Кожному доводилося бувати в містах, жити і чути незрозумілі назви, які називають незнані нам місця/ навіть знаного міста. Тому ми відшукали ці цікавини, декому знайомі, а для декого стануть в новинку.
Читайте і дивуйтеся, адже це цілий топонімічний словник укладений усно самими ж жителями міста Дрогобич: «Лежачий хмарочос» — у радянські часи так називали будинок на вулиці В.Великого, навпроти гуртожитку №1 і 5 ДДПУ. Горизонтальна протяжність його у вертикалі дійсно прирівняється до висоток Нью-Йорку і Статуї свободи. «Космос» — спортивний зал, розташований між 1 і 5 гуртожитками ДДПУ. «Голландка» (Голландія) — місце, що розташоване на вул. Т.Шевченка за будинком бургомістра Р.Яроша, що навпроти філфаку. Назва вказує на ту дозволеність, яка існує в Голландії. «Світанок» — територія сучасного ринку «Володар» та частина дороги від однойменного маг. «Світанок», саме «світанком» розпочинаються «райони», що у первісному значенні називали мікрорайон Коновальця. «Суецький канал» — назва провулка-вулиці Мала (Вузька). Назва пішла від однойменного кафе, назва якого символічно єднає Середземне (Ринок) та Червоне (Малий Ринок) море. «Манхеттен» — територія напроти ПТУ №19, де знаходиться піцерія на вул. Грушевського. «Іспанський дворик» — кав’ярня «Хардін еспаньйоль», що на вул. ТрускавецькаД. Парк «Бандерасса» — так студенти і молодь Дрогобича називає умовно парк Бандери. «Кусочок Франції» — назва мосту над залізничними шляхами на вул. Стрийській. «Жаби» — місце, де знаходиться пам’ятник жертвам Другої світової війни. Позад пам’ятника розташовувався магазин м’яса, а збоку маг. риби (де є «Стожари»). Жінка в металі одну руку піднімає, а іншу показує на рибний. Тут навіть жартували в радянські часи: «Стій і чекай! М’яса немає, є риба!». «Нью-Йок» — нова частина вул. Коновальця від 15 буд. «Умивальник» – назва недіючого фонтану в центрі напроти кінотеатру «Прометей». «Італійський квартал» — неформальна назва тієї ж вулиці. Назва доречно узагальнює проблему заробітчанства, що будувало і будує вулицю понині.
Артур Сом, газета “Каменярі”
Також читайте
ТОП коментованих за тиждень