Діти учасників АТО поділились враженнями про зимові канікули у Німеччині

05.01.2017 | Filed under: Публікації

Нагадаймо, четверо юних трускавчан, діти учасників АТО, за сприяння ЛОДА та Трускавецького міського центру соціальних служб для сім’ї провели зимові канікули у Німеччині.
Ідея організувати таку поїздку для українських діток учасників АТО виникла у членів української діаспори в Німеччині. Підхопили її в ЛОДА. Сприяв поїздці особисто голова ЛОДА Олег Синютка та Генеральний Консул Республіки Польща у Львові Вєслав Мазур.

Трускавецькі учасники АТО дізнались про можливість для їхніх дітей відвідати Німеччину  на зустрічі з міським головою ще в вересні. Надія Онаць, начальник Трускавецького міського центру соціальних служб для сім’ї, проконсультувала щодо необхідних документів та допомогла їх оформити.
Сьогодні ж юних трускавчан вітав із поверненям міський голова, діти з радістю розповіли про свої пригоди.
Арсен – учень 6-го класу ЗСШ №3:
«Я вперше був в Німеччині. Сподобалось дуже!(посміхається ред.). Найцікавіше мені було перебувати в німецькій родині та побувати у Phantasialand (копія Disneyland)
Оленка, учениця 7-го класу, ЗСШ №3:
«Найбільше сподобались поїздки в зоопарк та Phantasialand. З таких тварин, які не можливо побачити в Україні я бачила пінгвінів. Також захопив тераріум. Та найбільше у зоопарку мене вразили слони, їх крик. Ми навіть злякались, коли його почули. Ще дуже сподобався виступ групи «Тріода», які теж приїхали з нами з України».
Настя, 4-й клас, учениця ЗСШ № 2:
«Найбільше сподобалась група «Тріода» та проживати в німецькій родині. В тій сім’ї, в якій я була є двоє старших дітей, я не завжди розуміла, про що вони говорили (сміється)»

На запитання чи було страшно їхати в іншу країну одночасно відповіли, що ні – передчуття пригод перемогло.

Діти зізнаються, що відпочивати не змучились, виснажували лише дорога в Німеччину та переїзди між локаціями.

З німцями спілкувались англійською. Говорять, що розуміли майже все, а от досвіду усного спілкування трохи забракло. На допомогу приходили перекладачі, які супроводжували групу.

Розповіли про відмінності між українськими та німецькими сім’ями, зауваживши, що святкові дні німці проводять в родинному колі – влаштовують пікніки, обговорюють дозвілля, спілкуються. Невіддільною складовою устрою німецьких родин, що живуть у малих містах та займаються сільським господарством, є спілкування із тваринами. Частину дозвілля трускавчани провели з кіньми, доглядаючи їх та розважаючись з ними.
Відвідали німецькі музеї, собори, майстер-класи, які підготували для них організатори, спілкувались із мером міста Райнбах, який подарував їм веселий відпочинок у водному комплексі.
Одностайний захват виразили відвідинами Phantasialand, німецької копії Disneyland.
Разом з німецькими родинами зустріли Різдво. Кажуть – смакували кутею, додають – українська смакує краще. Усі усміхнені та задоволені. Поділились й планами на майбутнє: вчитимуть іноземні мови з більшим запалом, адже, пообіцяли німецьким друзям приїхати в гості ще раз.
Нові знайомства, незабутні розваги, досвід спілкування, різдвяна казка – те, що так необхідно дітям, особливо дітям тих, хто захищає наш мир – вогонь щастя у дитячих очах цьому підтвердження.

Тетяна Вінницька

(Переглядів 78 , 1 переглядів сьогодні)

Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

  • Запрошуємо на роботу
    05.01.2023 | 16:23

    Державний спеціалізований санаторій «Батьківщина» (м. Трускавець) запрошує на роботу: – психологів, –  соціальних педагогів, – фахівців з соціальної роботи, – соціальних працівників з відповідною освітою на постійну роботу. Телефон: 097-584-23-76. (Переглядів 1 , 1 переглядів сьогодні) Також читайтеКозацька слобода “Раковець” запрошує на риболовлю (0)Запрошуємо вивчати англійську мову! (0)Потрібен викладач англійської мови! (0)Запрошуємо юних футболістів (0)

  • Запрошуємо вивчати англійську мову!
    26.08.2022 | 15:47

    Курси іноземних мов Ірини Ченцової запрошують дітей та дорослих вивчати англійську мову з використанням інноваційних методик та сучасних підручників провідних британських та американських видавництв. Ми пропонуємо заняття в групах (7-10 чоловік), індивідуальне та корпоративне навчання, підготовку до ЗНО та здачі екзаменів на міжнародні сертифікати (IELTS, TOEFIL), а також Експрес-курси   для   дорослих   (англійська   для   подорожей   та […]

  • Archive for Оголошення ТВ »

Архіви