Edukacja mniejszości narodowych

08.06.2015 | Filed under: Публікації

Temat dyskusji o sprawach oświaty mniejszości narodowych na przykładzie kilku państw Środkowo-Wschodniej Europy (w Polsce, Ukrainie, Słowacji i na Węgrzech) mógłby wydawać się nieco nudnym. No bo wiemy że coś się w tym kierunku robi, częściowo mniejszości wspomaga Macierz-Ojczyzna, częściowo same te mniejszości szukają środki, są jakieś dotacje od państwa etc. Ale to tylko na pierwszy rzut oka, bo naprawdę między tym, jak wspiera mniejszości narodowe każde z wyżejwymienionych państw, jest bardzo a to bardzo wielka różnica.

O oświacie mniejszości narodowych dyskutowano podczas Dni Europy w Drohobyczu. Dyskusja przebiegała w ramach prezentacji Ogólnoukraińskiego koordynacyjno-metodycznego centrum nauczania języka polskiego i kultury polskiej. Centrum to cieszy się bardzo dobrą opinią tak w Polsce jak i w Ukrainie, a mieści się ono w niewielkim domku przy ul. Truskawieckiej 9 w Drohobyczu. Chociaż domek mały, a do tego jeszcze bardzo stary (powstały przecież z gruzów), lecz jego „mieszkańcy” wykonują wprost ogromną pracę na rzecz polskości w Ukrainie. Może to być tematem osobnego artykułu, a o dyrektorze ośrodka p. Adamowie Chłopku to można pisać i opowiadać jeszcze więcej. Chyba dlatego każdy z prelegentów zaczynał swoje refleksje od osobowości p. Adama i na jego ręce składał szczere słowa uznań i podziękowań.

Ale wróćmy do głównego tematu dyskusji. A propos, udział w niej wzięli konsul Konsulatu Generalnego RP we Lwowie p. Marjan Orlikowski, dyrektor Instytutu Książki w Krakowie p. Grzegorz Gauden, b. Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie p. Jarosław Godun, dyrektor ośrodka do skolenia nauczycieli w Przemyślu p. Piotr Pilch, profesor Użhorodskiego Uniwersytetu Narodowego p. E. Sołomka, profesorowie Drohobyckiego Uniwersytetu Państwowego p. Leonid Tymoszenko, p. Myron Czerneć, p. Wiera Mieniok, prezes Towarzystwa „Odrodzenie” w Drohobyczu p. Maria Galas, ekspert w dziedzinie gospodarki i stowarzyszeń obywatelskich p. Włodzimierz Kondziołka, nauczyciele, dziennikarze, przedstawiciele społeczności polskiej w Drohobyczu oraz dużo młodzieży akademickiej i poakademickiej. Z półtoragodzinnej konwersacji dowiedzieliśmy się nie tylko o stanie spraw w dziedzinie oświaty w w/w 4 państwach (z nich trzy należą do grupy Wyszehradzkiej), ale i o głównych problemach, z którymi borykają się mniejszości narodowe w poszczególnych państwach.

Będzie to lepiej pokazać w cyfrach, albowiem statystyka jest nauką bezstronną. Otóż, na Ukrainie według spisu ludności z 2001 roku do przynależności do narodu Polskiego przyznało się 119 tys. osób. Niektóre źródła szacują, że Polaków na Ukrainie mieszka ok. 1 mln. osób. Polacy mają na Ukrainie tylko 6 szkół z polskim językiem nauczania.

Ukraińców w Polsce jest ok. 34 tys. osób i typowo ukraińskich szkół też jest 6, a w ogóle szkół, gdzie uczono jęz. ukr. – 147.

Możnaby powiedzieć – oj tam, Ukraina biedna, nie może podźwignąć to wszystko co ukraińskie, a gdzie tam jeszcze szkoły mniejszości narodowych… Okazuje się że może podźwignąć! Bo szkół z węgierskim językiem nauczania (Węgrów jest 151,5 tys., obw. Zakarpacki) jest w Ukrainie aż 127! To jest, z 698 szkół działających na Zakarpaciu 19% (127 szkół) – to szkoły wyłącznie z węgierskim językiem nauczania. Dwu- i trzyjęzyczne szkoły w tę liczbę nie wchodzą.

Możecie Państwo sami porównać – 127 szkół dla 151,5 tys. Węgrów i 6 szkół dla 119 tys. (jak minimum) Polaków.

Język ukraiński jest pielęgnowany w Ukrainie i w Polsce, zaś w Słowacji liczba szkół z ukraińskim językiem wykładowym zmniejsza się niestety coroku. Konkretne cyfry dotyczące ilości szkół dla mniejszości narodowych na Zakarpaciu oraz w Słowacji i na Węgrzech podał prof. Sołomka i te dane stały się tematem do dyskusji na temat sprawiedliwości.

Ale statystyka nie była jedyną panią tego spotkania. Bo mówiono i o kształceniu poziomu nauczycieli, i o olimpiadach jako środkach ulepszenia wiedzy o języku i jego nosicielach, i o kulturze, i o osobliwościach uczenia języka polskiego w Ukrainie. Częściowo omówiono temat nauczania języków słowackiego, rumuńskiego, romskiego (cygańskiego), żydowskiego, rosyjskiego, niemieckiego w Ukrainie, mówiono też o spuściźnie kulturalnej i literackiej, o językach mniejszości narodowych w jasełkach, przedszkolach, na uczelniach wyższych.

Dlatego że program Dni Europy w Drohobyczu był bardzo nasycony, to z żalem kończono tak pożyteczne spotkanie. Na koniec p. Adam Chłopek pokazał jeszcze slajdy z podróży do wsi Śniatynka (były pałac hrabiów Tarnowskich).

Włodzimierz Kluczak

(Переглядів 151 , 1 переглядів сьогодні)

About 

Błogosławieni którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.

Tags:

Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

  • Запрошуємо юних футболістів
    31.01.2020 | 13:57

    Футбольна школа «КМС» (м. Трускавець) проводить відбір хлопців 2009-2010 р.н. в секцію футболу. Контактний телефон:  096-064-71-97 (тренер Володимир Смола). (Переглядів 1 , 2 переглядів сьогодні) Також читайтеОголошується набір дітей для занять футболом (0)Козацька слобода “Раковець” запрошує на риболовлю (0)Футбольна школа «КМС» поповнилася 12 юними футболістами (0)Трускавчан запрошують на Майдан Незалежності на перегляди футбольних матчів (0)

  • Шукаю роботу з ведення бухгалтерського обліку
    28.01.2020 | 16:00

    Шукаю роботу з ведення бухгалтерського обліку підприємців. Конт. тел. 067-67-27-641. (Переглядів 1 , 1 переглядів сьогодні) Також читайтеКозацька слобода “Раковець” запрошує на риболовлю (0)Запрошуємо спільно відзначити День Соборності України (0)Шукаю роботу з прибирання приватних будинків (0)В музеї міста-курорту відкриють виставку про кримськотатарську спадщину (0)

  • Archive for Оголошення ТВ »

Архіви