Публікації на Трускавецькому Віснику
Стара польська пісня про цілющу трускавецьку воду «Нафтуся» надихнула нас на невеличкий творчий експеримент. Оскільки буквальний переклад тексту вийшов не надто ритмічним, то ми вирішили зробити не переклад, а переспів, який і пропонується Вашій увазі. Спочатку розміщуємо оригінал, а нижче – авторський переспів пісні про «Нафтусю». Оригінал пісні (фотокопія) Авторський переспів пісні про «Нафтусю» І […]
Останніми десятиліттями амплітуда емоцій в Україні зашкалює: ми то злітаємо на вершини майданного ентузіазму, то падаємо у провалля постмайданного розчарування. Колись у радянський час про це сказали б: “С нами не соскучишься”. Зрозуміло, що наші емоції потребують корекції. Розчарування контропродуктивні. Вони розхолоджують, від них опускаються руки. Вони спонукають людину шукати винуватих у її невдачах. Інша […]
Відомий іще 100 років тому на весь світ курорт, схоже, опинився на межі занепаду. Сюди все менше приїжджає туристів, усе менше ходить поїздів, усе більше санаторіїв пустує. Жодних планів порятунку, жодних дзвонів на сполох. Що далі? Куди котимося? Науковці знають, що істоти, які населяють наш світ, мають лише своє поле зору. Скажімо, найдрібніші організми бачать […]
«Друзі, як не прикро це озвучувати, але булінг на Львівщині існує», – зазначив головний юститор Львівщини Тарас Грень. Провівши соцопитування населення Львівщини щодо проблемних питань районів, самими школярами було озвучено про те, що існує проблема булінгу в школах. Булінг – це тривалий процес свідомого жорстокого ставлення (фізичного і психічного) з боку дитини або групи до […]
Я добре пам`ятаю 2013 рік. Тоді Україну накрила бурхлива хвиля акції «Бойкот партії регіонів». Дуже похвальна справа, коли економічними методами народ висловлював своє «фе!» мордатим спонсорам режиму Януковича. Але… Бойкотуючи бізнес регіоналів, активісти забули про російський бізнес. На товари московського виробництва ніхто не ліпив наліпки «Бойкот!», ЗМІ оприлюднювали списки товарів та послуг до бойкотування (приклад […]
1 вересня 2016 року перший дзвоник пролунав не тільки для маленьких школярів. Два роки тому розпочали свою діяльність в нашому краї і бюро правової допомоги. Вже 8 вересня на «Трускавецькому віснику» було розміщено першу статтю про діяльність бюро під назвою «Про Трускавецьке бюро правової допомоги» (посилання http://protruskavets.org.ua/pro-truskavetske-byuro-pravovoji-dopomohy/). І від того часу наше Інтернет-видання є стабільним […]
/Найбільше випадків амнезії рідної мови в Галичині – у Трускавці/ Будь-який довідник вкаже, що Трускавець розташований у Львівській області. Проте в контексті мови написів – не поступається місту русифікованої України. Ще можна було б зрозуміти необхідність перекладу літературного твору тощо, але терміни медицини і сфери послуг на загал звучать доволі схоже, коли і є суттєві […]
Ми продовжуємо надавати відповідь на питання, як захистити своє право, якщо на Вашу земельну ділянку зареєстровано право власності за іншою особою. На це питання у рамках проекту «Я маю право» надає відповідь директор Стрийського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Марія Николаїшин. – Які ж земельні спори вирішуються судом? – Виключно судом вирішуються […]
Велична краса природи і унікальна культурна спадщина робить Малайзію місцем надзвичайно цікавого відпочинку та змістовного туризму. І не лише 452-метрові вежі-близнюки Петронас в Куала-Лумпурі, колоніальні будови португальців в Малайзії, печери Бату з 43-метровою статуєю індуїстського бога Муругана, але й традиції народів, що населяють Малайзію, приваблюють вимогливих мандрівників. Моє двотижневе перебування в цій казковій країні запам’ятається […]
Навесні 2019 року Україну очікують президентські вибори. Згідно всіх опублікованих рейтингів та соціологічних досліджень найбільша підтримка та довіра українських громадян у лідера партії «Батьківщина» Юлії Тимошенко. Їй прогнозують від 17 до 23% в першому турі і вихід в другий тур з Юрієм Бойком або ж якимось іншим кандидатом. У Трускавці партія «Батьківщина» є досить знаною […]
«Тихе полювання» на гриби – дуже захопливе заняття. Надзвичайно приємно наповнити кошик симпатичними грибочками, поблукати лісом, подихати свіжим повітрям. Але сумна статистика змушує бити на сполох через «отруєння грибами». Більшість отруєнь сталися через вживання пластинчастих отруйних грибів, які помилково сприймаються за їстівні печериці та сироїжки. Їстівні гриби, які не пройшли належної термічної обробки або виросли […]
В Україні запрацював механізм будівельної амністії для дачних та приватних будинків, що були збудовані без дозвільних документів. Набрав чинності наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства про затвердження порядку обстеження та прийняття в експлуатацію таких об’єктів. Це означає, що українці вже можуть готувати документи для узаконення своїх самочинних будівництв. Будівельна амністія поширюється на об’єкти […]
20 серпня відбулася інавгурація нового голови Дрогобицької РДА Андрія Шевкенича, а вже за два тижні, а саме сьогодні, 5 вересня, Андрій Іванович провів прес-конференцію. На зустріч з очільником району прибули редактори та журналісти Дрогобицького регіонального радіо «Франкова земля», газет «Франковий край», «Франкова криниця Підгір`я», «Галицька Зоря», «Медіа Дрогобиччина», Інтернет-видань ЗІК та «Трускавецький вісник», Дрогобицького регіонального […]
В поточному році Уряд виділив з бюджету на закупівлю ліків та вакцин майже 6 млрд.грн. Всі лікарні мають перелік найнеобхідніших ліків, які закуповуються за державний кошт. Пацієнтам вони повинні надаватись безкоштовно. За дорученням Прем’єр-міністра з вересня всі медзаклади мають оприлюднювати перелік ліків, які є у них в наявності. Щоб кожна людина могла дізнатись, які ліки […]
Книгу Петера Воллебена «Таємниче життя дерев» я прочитав завдяки своєму керівникові. Не вдаватимуся в деталі, скажу лише, що протягом однієї ночі цю книгу мені вдалося буквально поглинути. А оскільки тема екології завжди є актуальною, а особливо в наш час і для нашої держави, то хочеться порекомендувати читання саме таких книг – заради посилення просвітницької роботи […]
Нещодавно завершився спільний візит голови правління МЦ «Європейська інтеграція України» Івана Цегенька та власника гірськолижного комплексу «Буковиця» Віталія Мицака до міст Устрики Дольні (Польща) та Дольний Кубін (Словаччина). У візиті також взяв участь член Олімпійської збірної України з гірськолижного спорту Дмитро Мицак. Метою візиту було складення попередніх домовленостей щодо проведення міжнародних дитячих гірськолижних змагань в […]
Чи є в Дрогобичі інформаційні сайти і скільки їх? Порахувати не береться ніхто, адже важко визначити критерій – чи можна за інформаційний сайт вважати явно політичні прокладки, чи буде повноцінною інформація на «сайті одного актора», чи вважати за інформаційний сайт сторінку в мережі, де інформація від сили оновлюється раз на тиждень. Тому й виник парадокс, […]
Ви дізналися, що на Вашу земельну ділянку зареєстровано право власності за іншою особою. Як захистити своє право? На це питання у рамках проекту «Я маю право» надає відповідь директор Стрийського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги Марія Николаїшин. – Якщо на Вашу земельну ділянку зареєстровано право власності за іншою особою тоді слід звертатися: […]
ТОП коментованих за тиждень