Грані транскордонного співробітництва: Україна – Польща

12.11.2014 | Filed under: Публікації

Знаємо, що наша країна дуже багата мінеральними лікувальними водами різного складу, які, завдяки своїм цілющим властивостям, повертають здоров’я тисячам і тисячам наших краян та гостям з різних країн світу. Мінеральні лікувальні води є чи не у всіх регіонах України. Але найбільша кількість таких життєдайних джерел зосереджена саме на заході держави і, зокрема, на Львівщині. Хто ж не знає про величезний лікувальний потенціал мінеральних вод Східниці чи Трускавця? Тож цілком закономірно, що саме тут вирішили реалізувати мікропроект «Розвиток та популяризація курортного лікування в польсько-українській частині Карпатського регіону», що фінансується з коштів Європейського Союзу.

А детальніше розповісти про це ми попросили керівника громадської організації «Агенція розвитку курорту Східниця», що є головним партнером цього мікропроекту, пана Олега Дороша.

– Тож, пане Олеже, цей проект реалізується саме в рамках українсько-польської співпраці?

– Так. І це цілком зрозуміло. Адже саме сусіднє з нами Підкарпатське воєводство братньої Польщі теж дуже багате мінеральними лікувальними водами та належною санаторно-курортною інфраструктурою. І спільною проблемою польсько-українського прикордоння е недостатня популяризація можливостей оздоровчого потенціалу наших регіонів. Частковому вирішенню цієї проблеми, зокрема збільшенню потоку туристів, і має сприяти реалізація цього мікропроекту — «Розвиток і промоція курортного лікування в польсько-українській частині Карпатського Єврорегіону, в тому числі Львівської області та Підкарпатського воєводства». Додам, що цей мікропроект співфінансується Європейським Союзом та реалізовується в межах Програми транскордонного співробітництва: «Польща – Білорусь – Україна 2007-2013» і є складовою частиною парасолькового проекту – «Розвиток транскордонної співпраці в туристичній галузі на полько-українському прикордонні».

– Добре, а хто саме, так би мовити, втілює в життя ці справді позитивні і потрібні наміри?

– Головним партнером мікропроекту виступила наша громадська організація «Агенція розвитку курорту Східниця»: керівник організації – Олег Дорош, координатор проекту – Михайло Кравець та асистент з фінансово-адміністративних питань Уляна Будинкевич. Партнером з польської сторони є асоціація «Єврорегіон Карпатський – Польща» (асистент координатора проекту Ілона Ковальська-Бурнат, асистент з фінансово-адміністративних питань Анна Сурма). А головним партнером цього парасолькового проекту є Асоціація для розвитку і промоції Підкарпаття «Про Карпатія» з польського міста Ряшів.

– Пане Олеже, а як конкретно цей проект втілюється в життя?

– Скажу, що вже відбулося багато різноманітних заходів, які сприятимуть розвитку курортної справи. Проведено польсько-українську конференцію з питань курортного лікування на Львівщині та у Підкарпатському воєводстві Польщі, організовано навчання фахівців курортної справи нашого регіону згідно засад менеджменту, що діють у цій сфері в Європейському Союзі. До виконання проекту залучено провідних спеціалістів органів місцевої влади, науковців Львівщини та представників місцевих громад.

Більшість цих заходів відбувалася у містах-курортах Трускавці та Східниці із залученням представників провідних санаторіїв та готельних господарств. Зокрема, на початку червня відбулася Міжнародна конференція «Бальнеологічні оздоровчі курорти в польсько-українській частині Карпатського регіону». Досвідом мали можливість поділитися понад шістдесят визнаних фахівців цієї галузі з обох наших країн. Доповіді, що стосувалися серйозних проблем, виголосили головний лікар ТзОВ «Ріксос-Прикарпаття» Б. Миколайчук, заступник головного лікаря Міжнародної клініки відновного лікування С. Гордієвич, головний лікар Трускавецького комплексу «Шале Грааль» О. Зав’ялова, відомий науковець Алла Бульба, головний лікар ТзОВ «Медичний центр — Східниця» Л. Копчак, лікар-дієтолог ТзОВ «Ріксос-Прикарпаття» Н. Петранич, головні лікарі Трускавецької міськлікарні — А. Кульчинський та Львівського медцентру відновного лікування – О. Гвиря. Представник польської делегації Славомір Рембіш висвітлив питання про «Потенціал курортів польської частини Карпатського єврорегіону та їх розвиток». А науковець Кристина Станя торкнулася проблеми джерел співфінансування щодо лікування пацієнтів на курортах Польщі. А ще під час конференції польська сторона провела презентацію курортів Горинець-Здруй, Івоніч-Здруй та Риманув-Здруй.

– Ця конференція відбувалася у вас, у Східниці?

– Можна сказати, що і так, і ні. В селі Ластівки, що поблизу нашого курорту, у відпочинковому комплексі «ТАОР». Але гості, учасники цього зібрання, мали можливість відвідати і оглянути усі наші курортно-відпочинкові заклади Східниці та Трускавця.

А наступним дуже цікавим заходом у межах цього проекту, що, безперечно, сприятиме покращенню якості та розширенню медичних курортних послуг, став навчальний семінар, що відбувся у формі обміну досвідом між польським та українським медичним персоналом курортів карпатського регіону. Під час семінару відбулися студійні візити у окремі польські курорти. Так, п’ятого вересня наша делегація, до якої входили представники курортів Львівщини, органів місцевого самоврядування та туристичних організацій, побувала у польському Ряшеві, де ознайомилася з роботою колег у медичній та оздоровчій галузі з Підкарпатського воєводства. Учасники делегації відвідали курорти Івоніч- та Риманув-Здруй, курорт Полянчик із славнозвісним озером Соліна.

А популяризацію оздоровчих можливостей польсько-українського прикордоння, що і є кінцевою метою мікропроекту, забезпечено завдяки виданню спільного польсько-українського путівника курортами Львівщини та Підкарпатського воєводства. Путівник вийшов накладом у дві тисячі примірників, чотирма мовами, що сприятиме його поширенню як в Україні та Польщі, так і за межами наших держав. А взагалі — загальна кошторисна вартість цього дуже потрібного проекту – понад 49 тисяч євро.

– Пане Олеже, і як би Ви хотіли закінчити цю нашу розмову?

– Звичайно ж, висновок однозначний: такі заходи корисні для обох сторін. Нам вони, безперечно, допомагають швидше адаптуватися до європейських умов. А ще — це вселяє впевненість, що найближчим часом результати проекту будуть мати позитивний вплив на збільшення взаємного потоку туристів між Україною та Польщею, особливо, коли йдеться про туризм, так би мовити, -оздоровчий, медичний. А це, в свою чергу, стане ще одним стимулом для соціальне-економічного розвитку Дрогобиччини, адже потенціал нашого краю і для оздоровчого, і для міжнародного туризму дуже великий.

– Що ж, дякую за цікаву розповідь, пане Олеже, і нехай збуваються всі оті задуми і плани, орієнтовані на те, щоб принести користь нашому регіону, а отже, нашій державі в цілому.

Розмову вів Ігор Юринець, газета «Нафтовик Борислава»

P.S. Мікропроект «Розвиток та популяризація курортного лікування в польсько-українській частині Карпатського Єврорегіону, в т.ч. у Львівській області та Підкарпатському воєводстві» спів фінансується з коштів Європейського Союзу.

(Переглядів 74 , 1 переглядів сьогодні)

About 

Błogosławieni którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.

Tags:

Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

  • Запрошуємо на роботу
    05.01.2023 | 16:23

    Державний спеціалізований санаторій «Батьківщина» (м. Трускавець) запрошує на роботу: – психологів, –  соціальних педагогів, – фахівців з соціальної роботи, – соціальних працівників з відповідною освітою на постійну роботу. Телефон: 097-584-23-76. (Переглядів 1 , 1 переглядів сьогодні) Також читайтеКозацька слобода “Раковець” запрошує на риболовлю (0)Запрошуємо вивчати англійську мову! (0)Потрібен викладач англійської мови! (0)Запрошуємо юних футболістів (0)

  • Запрошуємо вивчати англійську мову!
    26.08.2022 | 15:47

    Курси іноземних мов Ірини Ченцової запрошують дітей та дорослих вивчати англійську мову з використанням інноваційних методик та сучасних підручників провідних британських та американських видавництв. Ми пропонуємо заняття в групах (7-10 чоловік), індивідуальне та корпоративне навчання, підготовку до ЗНО та здачі екзаменів на міжнародні сертифікати (IELTS, TOEFIL), а також Експрес-курси   для   дорослих   (англійська   для   подорожей   та […]

  • Archive for Оголошення ТВ »

Архіви