24-25 січня 2019 року в польському місті Ряшів (Rzeszów) відбувся XII Форум Україна-Європа. Це щорічний міжнародний захід, котрий збирає представників влади та органів місцевого самоврядування, політиків, громадських діячів, дипломатів, бізнесу з країн Європейського Союзу та з України. Гості та учасники Форуму мали можливість взяти участь в різноманітних пленарних засіданнях і панельних дискусіях на яких обговорювалось […]
Об`єднання «Журналісти заради здоров`я» (Республіка Польща) організувало та провело новорічну конференцію у Варшаві. В ній взяв участь і міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, про що він повідомив на своїй Фейсбук-сторінці Авторам кращих публікацій про Трускавець вручено сертифікати на відпочинок в оздоровницях нашого курорту.
11 listopada 1918 r. Polska powstała z popiołów rozbiorów i odnowiła swą niepodległość. W tym roku Polacy w Polsce i na całym święcie świętują 100-letni jubileusz tego ważnego wydarzenia. Polacy na Ukrainie też nie stoją obok i biorą udział w upamiętnieniu tej daty. Uroczyste obchody 100-lecia Niepodległości Polski w ubiegłą niedziełe, 4 listopada, zostały organizowane […]
Як інформує прес-служба Львівської ОДА, у суботу, 20 жовтня, у Львівському Національному Академічному театрі опери та балету імені С. Крушельницької відбулась урочиста академія з нагоди святкування 30-річчя Товариства Польської культури. Привітав присутніх голова Львівської ОДА Олег Синютка. «Мені надзвичайно приємно сьогодні бути у вашому товаристві, адже я прийшов до справжніх патріотів Польщі, справжніх патріотів України. […]
24-25 жовтня 2018 року в м. Бяла Подляска (Польща, Люблінське Воєводство) на базі Державного Університету ім. Папи Івана Павла ІІ відбудеться Міжнародна наукова конференція «Виклик і дилеми», присвячена питанням сучасної фізіотерапії. В конференції візьмуть участь лікарі та науковці з Польщі, Білорусі, України. Нашу державу зокрема представлятиме делегація медиків з Міжнародної клініки відновного лікування на чолі […]
13 – 15 вересня 2018 року Полоністичний науково-інформаційний центр імені Ігоря Менька вже вп’яте виступив міжнародним партнером наукової інтердисциплінарної конференції «На пограниччях культур і народів», яка від 2013 року щороку відбувається у Державній вищій професійній школі імені Яна Ґродка у Саноку (Польща). Про це на офіційному сайті Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка інформує […]
Дата 17 вересня не означає абсолютно нічого для більшості пересічних українців. Можливо, тільки старше покоління пам’ятає, що то було якесь совєтське «свято», та й то не піднесене до рангу державних, а тільки так, для назви вулиць. Як, a propos, у Дрогобичі, де назву 17 вересня в часи СРСР носила теперішня вулиця 22 січня (цікаво, що […]
Uzdrowisko Truskawiec w obwodzie Lwowskim w ostatnie 2-3 lata stało się prawdziwą Mekką dla Polaków. Tylko w maju 2018 r. Truskawiec odwiedzilo 2 754 obywateli Polski, a od czerwca ta liczba co miesiąc wzrasta z powodu czasu wakacji. Polacy stanowią połowę wszystkich zagranicznych gości Truskawca, wyprzedzając kuracjuszy z Azerbejdżanu, Białorusi, Mołdowy, Niemiec, Stanów Zjednoczonych i […]
3 червня відбулася знакова подія для українського та польського народів – вшанування загиблих українських військових на території Польщі, у прикордонному містечку Перемишль. За свідченням істориків на території цвинтаря в селі Пікуличі поховано понад дві тисячі українських військових та цивільних громадян, серед яких є Січові Стрільці, воїни Української Галицької Армії, полонені військові царської армії, а також […]
«Там під Перемишлем висока могила, а в ній спочиває вся стрілецька сила…», – співається в українській пісні. Мова йде про масові поховання українських військових під Перемишлем (село Пикуличі). Саме тут у неділю, 3 червня, відбулися жалобні урочистості – спомин подій столітньої давнини, внаслідок яких цвіт української нації, молоді хлопці-січовики віддали своє життя за рідний край. […]
26-27 квітня в польському місті Краків відбувся щорічний Європейський Конгрес місцевого самоврядування. На запрошення організаторів цього поважного європейського заходу в Конгресі в якості спікерів взяли участь голова правління Міжнародного Центру «Європейська інтеграція України» Іван Цегенько і міський голова Трускавця Андрій Кульчинський. Цього року Конгрес як завжди проводився в ICE Конгрес-центрі – сучасному конференційно-культурному комплексі, який […]
21-23 квітня 2018 року відбувся спільний візит першого заступника голови Комітету Верховної Ради України з питань сім`ї, молодіжної політики, спорту і туризму Миколи Величковича та голови правління МЦ «Європейська інтеграція України» і члена громадської ради зазначеного Комітету Івана Цегенька до міста Перемишль (Республіка Польща). Візит відбувся на запрошення керівництва Об’єднання українців Польщі (ОУП) в рамках […]
В кінці квітня відбулась спільна робоча поїздка працівників трускавецького готелю «Трускавець 365» на чолі з керівником Сергієм Чурбановим та голови правління Міжнародного Центру «Європейська інтеграція України» Івана Цегенька до польського міста Сянок. Метою поїздки було напрацювання туристичного автобусного маршруту для гостей цього готелю. Готель «Трускавець 365» – це новий великий готель в Трускавці, який належить […]
Andrii Kulchynskyi burmistrz ukraińskiego miasta Truskawiec oraz Janusz Żmurkiewicz, prezydent Świnoujścia złożyli podpisy na dokumencie, który jest deklaracją woli partnerskiej współpracy pomiędzy obydwoma miastami. Uroczystość podpisania miała miejsce na sali kongresowej, podczas ostatniego dnia X edycji Baltic Business Forum w Świnoujściu. Organizatorzy konferencji mają nadzieję, że współpraca Świnoujścia i Truskawiec będzie jednym z trwałych efektów […]
4 березня в селі Млини (Республіка Польща) відбулося вшанування пам`яті автора мелодії до українського гімну, талановитого композитора, щирого патріота рідної землі і невтомного душпастиря русинів-українців о. Михайла Вербицького. Участь в заходах взяло близько півтори тисячі українців, в абсолютній більшості – представники Львівщини та українці з Польщі. З-посеред районів Львівської області найчисельнішою була делегація Дрогобицького району […]
Відбувся перший візит української молоді зі Школи християнських аніматорів з міста Дрогобич в село Мокре, котре знаходиться в Сяноцькому повіті Республіки Польща. Село це цікаве тим, що в ньому проживає шістдесят відсотків етнічних українців і в ньому є школа з вивченням української мови. Але на українську молодь, котра їхала на дитяче свято, чекали також і […]
Близько мільйона поляків на місця у санаторії чекає роками. То може варто вирушити до України. Ціни схожі, черги немає, а персонал розмовляє польською, – пише у середу «Gazeta Wyborcza». «Загалом у нашій черзі на санаторне лікування чекають 28154 людини. Час очікування залежить від кількості скерувань і кількості закуплених путівок у даному році. У випадку дорослих […]
Czy jechaliście Państwo kiedykolwiek autokarem z Sanoka do Brukseli? Jeżeli nie, to napewno przegapiliście ogłoszenie o takiej możliwości, która wydarzyła się w dniu 21 października. Właśnie w tym dniu taki autokar jechał przez uzdrowisko Truskawiec, zabierając pasażerów udających się do stolicy UE. Wśród pasażerów znalazła się m.in. Oksana Terlecka (aktorka Marianna Jara), której wypadło siedzieć […]
У вівторок, 3 жовтня, у Львові Українсько-Польський Центр Освіти “UniverPL” спільно з представниками університетів Польщі проведе презентацію «Вища освіта в Польщі». Учасники презентації поспілкуються з представниками 17 престижних польських державних і приватних університетів Варшави, Любліна, Кракова; дізнаються про можливості безкоштовного навчання Польщі без Карти Поляка; отримають інформаційні матеріали польських університетів; дізнаються про те, які перспективи […]
ТОП коментованих за тиждень