/Відкритий лист головного редактора газети «Франкова криниця Підгір’я» Володимира Ключака до міського голови Трускавця Руслана Козира/
Міському голові Трускавця п. Козиру Руслану Ярославовичу
82200, м. Трускавець, вул. Бориславська, 2
Пане Козир!
З великим здивуванням і обуренням сприйняв я звістку про те, що газету «Франкова криниця Підгір’я», котру я маю честь на сьогоднішній день очолювати, Ви назвали «брехливою». Якщо б це було у якійсь приватній розмові, то Ваш негідний та ганебний вчинок висловлювання таких речей можна ще було б якось виправдати – Вашим рівнем вихованості чи впливом на Вас Вашого оточення. Проте факт мав місце під час прес-конференції 27 серпня, а отже висловлювання було публічним.
Пане Козир! Ви сказали те, що хотіли і Вас не зупинив навіть факт відсутності на заході редактора газети. Вас не зупинив факт присутності старших від Вас за віком журналістів – пана Василя Кирилича і особливо пана Андрія Говіщака, 70-літнього патріарха нашої газети, котрий зберіг її у важкі часи після смерті її першого редактора, світлої пам’яті Ігоря Сусюка. Ви назвали газету «брехливою», показавши таким чином, що саме під Вашу диктовку чи за Вашою вказівкою були написані фактично беззмістовні статті «Як брехун попався на брехні» та «Як «Франкова криниця» попалася на брехні», котрі опублікувала Ваша кишенькова газета. Та Ви навряд чи подумали, що своїм висловлюванням Ви образите не лише редактора чи працівників газети, не так її засновника, як численних читачів, зокрема і тих, які подають для друку свої публікації, або про яких наша газета пише в кожному номері.
Заснована в 1985 році газета «Трускавецкая здравница» стала першою на курорті і до 1999 року була єдиною газетою в Трускавці. Вона змінювала назву на «Курортний вісник», «Франкова криниця», довший час була газетою Львівської обласної ради, відіграла неоціненну роль у пробудженні національної свідомості українців, у формуванні не одного покоління жителів нашого міста, формувала і продовжує формувати думку громади, інформуючи читачів про різноманітні події політичного, економічного, культурного, спортивного життя, намагаючись охопити важливі сторінки історії нашого міста-курорту та всього регіону Дрогобиччини. Я вже не кажу про те, що газета пропагує збереження нашої історичної та культурної спадщини, бо Вам, напевно, такі теми зовсім не цікаві.
З 2009 року газета стала виходити під назвою «Франкова криниця Підгір’я», її засновником виступив санаторій «Карпати». Та це не перетворило нашу першу трускавецьку газету в рупор однієї політичної сили чи виразник інтересів однієї людини чи однієї оздоровниці. Вона зберегла і продовжує зберігати традиції тої газети, в котрій шліфували свою журналістську майстерність такі митці слова як Світлана Швадчак, Любомир Поливка, Ярослав Кіт, Василь Мірчук, Ольга Куц та багато-багато інших. Впродовж всього свого існування «ФКП» подає різносторонню інформацію і цим дуже відрізняється від Вашої газети, майже в кожному номері якого мусить бути Ваше зображення і Ваші коментарі. Те, що «ФКП» залишилася незалежним виданням і не проходить цензуру в стінах мерії (як не проходила ніколи), дратує справжніх ворогів свободи слова, які цей ярлик пробували вішати на інших.
Ми знаємо про Ваші вказівки, щоб газета не була на видному місці в міській раді і щоб її забирати і знищувати, тому ми вирішили відмовитися від доставки її в стіни мерії. В державному закладі Ви допустили розповсюдження газет однієї політичної сили, зате заборонили загальноміську газету. Ми вирішили промовчати, діючи за принципом «краще з мудрим загубити, ніж з дурним знайти».
Ми знали про Ваші висловлювання щодо газет як «сміття», яких Ви допускалися, коли бачили «ФКП» в якихось установах, магазинах чи на розкладках кіосків. Але це були Ваші приватні висловлювання і Ви маєте на них право. Бо принаймні Ви не телефонуєте до кореспондента і не обзиваєте його «гнилим українцем», що дозволяє собі робити Ваша прес-секретар.
Але Ви не мали права публічно називати брехливою газету, де публікуються рішення Трускавецької міської ради, де публікується офіційна інформація з міського відділу внутрішніх справ, трускавецьких суду, прокуратури, санітарно-епідеміологічної служби, податкової інспекції, управління юстиції тощо. Ви не мали права називати брехливою газету, де тільки в цьому, 2012, році, були вміщені матеріали про нашого Владику Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ Ярослава Приріза, інтерв’ю з отцем Василем Нестером та матеріали про духовне життя різних конфесій, котрі діють у нашій християнській Україні. Ви не мали права називати брехливою газету, де в абсолютній більшості номерів на першій сторінці є рубрика «Твори добро» і де розповідається про простих жителів нашого Трускавця та сусідніх міст Дрогобича, Борислава, Стебника, в тому числі і тих, котрі довгий час служать громаді, працюючи в органах місцевого самоврядування, в освіті, культурі, медицині, житлово-комунальному господарстві. Серед тих, про кого ми писали в рубриці «Твори добро» чи в статтях під іншими рубриками, є Владика Юліан Вороновський, добре знані якщо не Вам, то трускавецькій громаді Микола Іваник, Галина Коваль, Оксана Кіселичник, Леся Баб’як, Микола Добровольський, Ніна та Олександр Мойсеєнки, Марія Попадинець, Геннадій Стеценко, а також Йосип Фиштик, Ігор Нич, Василь Петранівський, Володимир Кушнір, Антоніна Листопад, Раїса Іванченко, Леонід Тимошенко, Володимир Яцюк та багато-багато інших. Невже про них була написана хоч крихта неправди? Тож навіщо Ви, ображаючи газету, ображаєте і їх?
Своїми словами Ви зневажили інвалідів та пенсіонерів, котрі з нетерпінням чекають кожного нового номера газети, щоб довідатися правду про події в нашому місті. Адже радіоточка є не у всіх, а газети, котрі видаєте Ви, виходять нерегулярно.
Звинувачуючи нашу газету в брехні стосовно висвітлення ситуації з актом вандалізму над погруддям Франка в Трускавці, Ви жодним чином не довели хоча б один факт неправди. Адже вся інформація, розміщена в статтях на цю тематику, була з відкритих джерел, в тому числі на основі інформації, яку публікував Ваш офіційний сайт ТМР (про те, що пам’ятник не відповідає естетичним та містобудівним нормам). Але те, що на офіційному сайті Трускавецької міської ради дуже часто з’являється однобока і часто неправдива інформація, зауважили не лише прості читачі, але й депутати Трускавецької міської ради від різних політичних сил, що вони неодноразово говорили у своїх депутатських запитах. Тільки цього тижня були розміщені дві публікації, які дійсно ганьблять саму назву «офіційний сайт» («Останні дні перебування рекламо-носіїв у курортному парку» та «Провокація у Трускавці! Слід веде до Партії регіонів!»).
Врешті-решт Ви зневажили самі себе та політичну силу, до якої належите. Не треба нас звинувачувати в необ’єктивності чи упередженості, бо в цьому ж номері, через який Ви назвали газету «брехливою», у двох статтях вміщено подяки – для Вашого соратника та друга, обласного депутата від «Фронту змін» Петра Іванишина, для депутата міської ради Михайла Малащака, для міської організації «Фронту змін» (за сприяння спільноті «Віра і Світло» та сприяння у проведенні Спартакіади інвалідів). Ми згадуємо добрим словом і Вас, і Вашу політичну силу, коли є за що – і цим відрізняємося від Ваших ЗМІ. До честі нашого засновника, він не втручається в нашу редакційну політику, але Вам це, напевно, важко зрозуміти, якщо кожну публікацію Ви чомусь вважаєте замовною та спрямовану проти Вас.
Пане Козир!
Пам’ятаєте, Ви звинувачували мене особисто в необ’єктивності, коли появилася інформація про руйнування підпірної стінки біля церкви святого Миколая? Тепер я переконуюся, що з Вашим приходом до влади активізувалися не якісь творчі чи зодчі процеси, а саме руйнівні, деструктивні і приклад з погруддям Франка – яскравий тому приклад. Мало того, що Ви зневажили Франка, бо саме за часів Вашого урядування з пам’ятником сталося таке нещастя. Чому погруддя Франка, як і «Юзю», як і «Лукаша та Мавку», як і інші скульптури в місті, ніхто не чіпав за часів міських голів Панкова, Петровського, Бурлакова, Матолича, Грицака?
Ви зневажили Франка і цією прес-конференцією, коли назвали газету, котра носить Франкове ім’я і в якій вміщено і твори Франка, і матеріали про Франка, брехливою.
Ви зневажили Франка, бо саме Ви започаткували історію з потребою перенесення цього погруддя в інше місце та встановлення нового пам’ятника авторства тих, над чиїм творінням сміється не лише Трускавець, а гості з куточків всієї України, включаючи знаних мистецтвознавців. Тому й не дивно, що підозра у зацікавленості руйнування погруддя впала саме на Вас. І якими ж недолугими виглядали Ваші спроби кинути тінь підозри на представників ЗМІ, бо ті оперативно прибули на місце події зранку 20 серпня.
Пане Козир! Я як редактор газети «Франкова криниця Підгір’я» не очікую від Вас якихось вибачень, спростувань чи уточнень. Я взагалі від Вас нічого не очікую, бо за два роки Ви показали своє нутро всім трускавчанам. Тому вкотре переконуюся в тому, що не помилився в 2010 році, коли закликав не вірити Вам – людині, котра тепер на прес-конференції (27 серпня) вживає слова бандитського жаргону типу «тєрпіла». Вам мало б бути соромно за вживання таких слів. Я теж знаю деякі слова цього типу, для прикладу, «барига», «бандюк», але ж я їх не вживаю, тим більше в публічних висловлюваннях.
Пане Козир! Ніхто не застрахований від помилок і вони, ці помилки, можливо трапляються і в нас. У таких випадках ми публікуємо вибачення чи уточнення, хоча назагал стараємося ніколи не подавати неперевірену інформацію. Газета «Франкова криниця Підгір’я» не є ворогом ні Вашим, ні Вашої команди, ми просто з Божою допомогою справно виконуємо нашу роботу, пишучи правду. І не наша вина, що ця правда Вам не подобається – ми і не прагнемо Вам подобатися. Головне, що нам вірять і нас шанують наші читачі, а від Вас нам нічого не потрібно. Ми не є «опозиційна преса», як у Ваших виданнях полюбляють нас обзивати, не є ми і опонентами підконтрольних Вам ЗМІ. Навпаки, ми співчуваємо їм та віримо, що вони зможуть вийти з того становища, в якому опинилися з Вашої вини, мається на увазі неперіодичність виходу та неможливість висловити думку, котра б суперечила Вашій думці.
Також хочу Вам побажати не шукати собі ворогів там, де їх нема і свої дії та слова узгоджувати не тільки з Вашими бізнес-партнерами чи юристами, але і з Божими Законами. Бо якщо Ви думаєте, що громада підтримує Ваші заяви про те, що з усіма слід чинити «жорстко» і якщо Ви вважаєте себе месією Трускавця, котрий наведе новий порядок, то Ви помиляєтеся. Не перетворюйтеся на пихатого тиранчика і царька-самодура, не вірте тим, хто пишається Вашим прекрасним одягом і не обзивайте брехливим того, котрий каже правду: «А король-то – голий!».
У Ваших ЗМІ з’явилася неприємна традиція називати всіх неугодних Вам журналістів «жовтою пресою». Відповім так. Я підписуюся під кожною своєю статтею і Ви знаєте, хто автор публікацій в нашій газеті. Я можу пред’явити свій паспорт, в якому написано «Володимир Ключак», але чи готові пред’явити свої посвідчення особи «журналісти» Ваших газет Яцек Кондратенко, Григорій Галич, Павло Гай, Тетяна Голуб, Олег Приблудний ім же нєсть чісла – я вже не кажу про пасквілі без підпису чи коментарі, які «творять» Ваші підлеглі. Я міг би наводити безліч прикладів, як саме Ваша «жовта преса» «піклувалася» про те, хто ж годуватиме моїх дітей, обсмоктувала моє селянське походження, яким я, до речі, пишаюся, бідкалася над моїм майбутнім і постійно звинувачувала у «служінні» Леву Грицаку. До честі Лева Ярославовича, як і Вашого тезки Руслана Ярославовича, з яким мені випала нагода працювати в 2008-2009 роках, ніхто з них не пропонував журналісту йти до нього класти плитку в туалет, щоб підзаробити. А своє майбутнє я довіряю Богові.
Пане Козир! Я сказав може й багато, а може й нічого не сказав. Це могла б бути звичайна бесіда між мною і Вами, але я жодного разу не був у Вашому кабінеті мера, і, сподіваюся на те, побуваю в кабінеті вже того міського голови, котрий обере Трускавець на наступних місцевих виборах. Я від Вас нічого не хочу, нічого не вимагаю і нічого не прошу. Я не думаю, що Ви змінитеся – це Ваша проблема, котра стала проблемою всього міста. Мені однаково, як писав Шевченко, чи Ви далі знущатиметеся над туроператорами, торгівцями, мешканцями Трускавця – можливо, вони заслужили на таку кару небесну, бо багато з них підтримували Вас на виборах: шукаючи чогось кращого, вони відкинули те, що добре. Та неоднаково мені, як Ви, не маючи жодних на те підстав, не рахуючись із фактами та аргументами, називаєте брехливою газету, котра займає своє місце серед інших достойних видань Дрогобиччини. Треба було перше подумати, ніж сказати такі образливі слова, пане Козир.
Я вважаю, що моє життя на даний час перебуває під загрозою і публічно висловлюю свою думку, що якщо зі мною щось станеться, то вину за це я покладаю виключно на Вас. У той же час я хочу заявити, що пробачаю Вам, пане Козир, бо кожній людині, навіть найбільшому злочинцеві, потрібно дати шанс виправитися. Нехай Господь освітить Ваш розум, позбавить Ваші вуста лихої словесної отрути та благословить Вас на добрі діла, якщо Ви плануєте їх чинити в майбутньому
Володимир Ключак, головний редактор газети «Франкова криниця Підгір’я», м. Трускавець
Також читайте
ТОП коментованих за тиждень