Robert i Wiesława Pawliccy: „Truskawiec w Polsce jest dobrze znany”

11.08.2015 | Filed under: Публікації

Trus­kawiec – znane uzdrowis­ko nie tylko na Uk­rainie, lecz i w Europie. Nies­tety, w związku z nies­tabilną sytuacją na Wschod­zie Uk­rainy kurac­juszy z-za grani­cy teraz jest mniej, niż do 2013 roku. Wśród zag­ranicznych gości, którzy zdecydowali się przyjec­hać na lec­zenie i wypoc­zynek do Trus­kawca, są i państwo Paw­lic­cy z Warszawy, z którymi spotykamy się w hotelowo-kurortowym komplek­sie (b. sanatorium) „Kar­paty”. Pan Robert – inżynier-elektronik, pani Wiesława – magist­er psyc­hologii. Państwo Paw­lic­cy nie uk­rywają, że de­cyz­ja wyjec­hać na wypoc­zynek na Uk­rainę łatwą nie była.

– Oc­zywiś­cie, sprawa be­zpiec­zeństwa nas bardzo niepokoiła, – mówi p. Robert. – Dlatego czytaliś­my wszystko na temat be­zpiec­zeństwa, pytaliś­my w bi­ur­ze podróży i otrzymaliś­my zapew­nienie, że w Uk­raine Zac­hodniej wszystko w porządku, można jechać. No, i wreszcie podjęliśmy de­cyzję jechać do Trus­kawca.

– Przekonaliś­cie się Państwo, że u nas nie strzelają…

– Tak, jedyne strzały, które słys­zeliś­my – to fajer­werki (śmieją się). Tutaj, w Trus­kawcu, były fajer­werki, bo napew­no było wesele. Też „strzelały” fajer­werki, gdy byliśmy na wycieczce w Kar­packim Tram­waju (obw. Stanis­ławowski). U nas to nazywa się „pokaz sztucznych ogni”.

– Jesteście Państwo w Trus­kawcu po raz pierwszy?

– Tak. W Polsce dobrze znamy Drus­kien­niki na Lit­wie i właśnie Trus­kawiec na Uk­rainie. W Drus­kien­nikach byliśmy dwa lata temu, warun­ki tam są podob­ne do tutejszych, tylko że jest więcej lasów ig­lastych i od­dycha się lżej. No, cóż, trafiliś­my do Trus­kawca na te upały (roz­mowa od­bywa się 10 sierpnia, przy -30 stop­ni Celsjus­za – red.).

Czym nam podoba się Trus­kawiec? Jest tu ot­wartość ludzi, gościnność. Gdy o coś pytasz, to chcą pomóc, uś­miec­hają się. Nies­tety, jest pro­blem z dojaz­dem do uzdrowis­ka, jec­haliś­my auto­busem, a to nie jest tak wygod­nie, jak pociągem. Gdyby kur­sował pociąg z Warszawy do Trus­kawca, byłoby to bardzo dobrze.

Atutem Trus­kawca są i ceny, one dość nis­kie, zważając na wielką liczbę zabiegów, które tu nadają. Kor­zystaliś­my też z nadawanych usług kul­tural­nych, są tu i tańce, chociaż my na nich nie byliśmy.

Z negatywu – to jakość dróg, szczególnie przy dwor­cach auto­busowych w Trus­kawcu i Drohobyc­zu, wiec­zorem nie kur­suje mik­robus między sanatoriami, dobrze byłoby, gdyby na kuror­cie działał basen ot­warty. Tutaj, w „Kar­patach”, jest basen, lecz my chcieliś­my pójść na jezioro – okazuje się że jest to zbior­nik wody do picia i kąpać się tam nie wolno.

– Jak można Trus­kawiec pzryb­liżyć Polakom, żeby jec­hali do nas?

– Myślę, że trzeba podawać więcej in­for­macji w In­ter­necie, szczególnie na polskich stronach in­ter­netowych, np. onet.pl. Bo teraz In­ter­net – to taka mas­zyna, która działa dość skutecznie. Naprzyk­ład my trafiliś­my na sanatorium „Kar­paty” w In­ter­necie, gdy szukaliś­my in­for­macji na in­teresują­cy nas temat.

Także warto re­klamować Trus­kawiec w telewiz­ji polskiej. Bo teraz większość in­for­macji o Uk­rainie, którą wid­zimy na TV – to in­for­macja negatyw­na: o woj­nie, terorys­tach, pro­blemach ekonomicznych, skan­dalach politycznych. Myśle, że ukazanie w telewiz­ji polskiej pozytyw­nej in­for­macji, w tym o Trus­kawcu, zmieniłoby stereotypy o Uk­rainie jako o kraju ogar­niętym wojną.

No i dojazd. Z Warszawy jechałoby tutaj wielu osób, lecz trzeba zadbać o kom­fort, żeby można było się dostać tu bez przesadek. A takiej of­er­ty niema. Pola­cy przyjeżdżają do Trus­kawca dzięki działalności biur podróży, to warto zadbać i o to, żeby te biura posiadały więcej in­for­macji o uzdrowis­ku. Bo nap­rawdę do sanatoriów na lec­zenie chce z Warszawy jechać dużo ludzi. Lud­zie mają swoje boleści i zamiast jechać na wczasy z ochotą pojec­haliby na lec­zenie.

– Państwo nieco ob­awialiś­cie się o be­zpiec­zeństwo przed podrózą do Uk­rainy. A jakie były pierwsze wrażenia w Trus­kawcu?

– Dość dobre. Nie wid­zieliś­my tutaj pijanych, nie wid­zieliś­my żad­nych bijących się. Lud­zie mili, uprzej­mi. Polic­ji nie widać i jest to też wskaź­nikiem, że mias­to spokoj­ne, ot­warte na gości.

Pro­blemy które macie są do pokonania, przypominają one te, które były w Polsce do czasów przystąpienia nas­zego kraju do Unii Europejskiej. Dzięki dofinan­sowaniom z fund­us­zy europejskich udało się nam w Polsce znacznie pop­rawić in­frastruk­turę. Uk­raina dąży do UE, więc myślę że wam też to się uda.

– Dziękuję za roz­mowę. Miłego pobytu w Trus­kawcu!

Roz­mawiał Włod­zimierz Kluc­zak

(Переглядів 107 , 1 переглядів сьогодні)

About

Błogos­ławieni którzy wprowad­zają pokój, al­bowiem oni będą naz­wani syn­ami Bożymi.

Tags:

Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

  • Запрошуємо на роботу
    05.01.2023 | 16:23

    Державний спеціалізований санаторій «Батьківщина» (м. Трускавець) запрошує на роботу: – психологів, –  соціальних педагогів, – фахівців з соціальної роботи, – соціальних працівників з відповідною освітою на постійну роботу. Телефон: 097-584-23-76. (Переглядів 1 , 1 переглядів сьогодні) Також читайтеКозацька слобода “Раковець” запрошує на риболовлю (0)Запрошуємо вивчати англійську мову! (0)Потрібен викладач англійської мови! (0)Запрошуємо юних футболістів (0)

  • Запрошуємо вивчати англійську мову!
    26.08.2022 | 15:47

    Курси іноземних мов Ірини Ченцової запрошують дітей та дорослих вивчати англійську мову з використанням інноваційних методик та сучасних підручників провідних британських та американських видавництв. Ми пропонуємо заняття в групах (7-10 чоловік), індивідуальне та корпоративне навчання, підготовку до ЗНО та здачі екзаменів на міжнародні сертифікати (IELTS, TOEFIL), а також Експрес-курси   для   дорослих   (англійська   для   подорожей   та […]

  • Archive for Оголошення ТВ »

Архіви