Rzeszów i Truskawiec – miasta partnerskie

Polskie mias­to Rzeszów, stolica województwa Pod­karpac­kiego stało się nowym partnerem uzdrowis­ka Trus­kawiec w ob­wod­zie lwowskim. Umowę o partnerstwie i współpracy pod­pisano 11 grud­nia w Trus­kawcu w Muzeum Myc­hajła Biłasa, Mis­trza Sztuki. Jest to miejsze bardzo sym­boliczne, al­bowiem w czasie II RP w tym drew­nianym gmac­hu zbudowanym w stylu zakopiańskim mieściła się willa Gop­lana właś­ciciela Trus­kawca i bur­mistrza Drohobyc­za Raj­munda Jaros­za. I niejed­en wybit­ny mąż stanu Polski gościł w tych ścianach nie mówiąc już o pre­zyden­tach i am­basadorach państw zag­ranicznych.

Doku­ment o partnerstwie między Trus­kawcem i Rzes­zowem został pod­pisany przez bur­mistrza Trus­kawca An­drzeja Kulczyńskiego oraz zastępcę Pre­zyden­ta Rzes­zowa Stanis­ława Sienkę. W ceremonii pod­pisania ważnego porozumienia dwustron­nego wzięli udział szefowie sanatoriów Trus­kawca, człon­kowie rady mias­ta, elity edukacyj­ne, człon­kowie de­legac­ji niemiec­kiego partnera Trus­kawca – Ziemi Wathling­en w Dol­nej Sak­sonii.

Przed pod­pisaniem dokumen­tu o współpracy Stanis­ław Sien­ko i An­drzej Kulczyński krótko op­owied­zieli o drod­ze ku porozumieniu.

– His­toria nas­zej dzisiejszej umowy jest bardzo krótka. Gdy otrzymaliś­my pro­pozycję pod­pisania umowy partnerskiej z uzdrowis­kiem Trus­kawiec, to bez zas­tanowienia podjęliśmy taką de­cyzję. Rada mias­ta jed­nogłoś­nie (a mamy 25 rad­nych) podjęła de­cyzję o pod­pisaniu tej umowy. Mias­to Rzeszów jest mias­tem wojewódzlim, liczy 220 tysięcy mieszkańców, mamy 50 tysięcy studentów. Dwie god­ziny czasu drogi – i już jesteśmy tutaj, w Trus­kawcu. Jesteśmy zauroc­zeni was­zym pięknym mias­tem, pięknie to mias­to się roz­wija. Wid­zimy tutaj budow­le, a jeżeli coś się buduje, to świadczy to o roz­woju. Po pod­pisaniu umowy us­talimy kierun­ki nas­zej współpracy i ich szczegóły, – powied­ział zastępca Pre­zyden­ta Rzes­zowa Stanis­ław Sien­ko. On też przekazał naj­serdeczniejsze pozdrowienia mias­tu Trus­lawiec i jego władzom samorządowym od Pre­zyden­ta Rzes­zowa dra h.c.Tadeus­za Feren­ca.

Natomiast An­drzej Kulczyński nawiązał do czasów II RP gdy Trus­kawiec kil­kakrot­nie był nag­radzany złotym medalem jako naj­lepsze uzdrowis­ko w Polsce. Tu tętniło życie towar­zyskie, tu przybywały polskie elity polityczne, lit­erac­kie, spor­towe, zawodowe, tu or­ganizowano wyścigi, kon­ferencje, bale, wys­tawy. Po 1939 roku życie towar­zyskie Trus­kawca ob­umar­ło, a po 1945 w najsłyn­niejszym polskim uzdrowis­ku ut­worzono kołchoz im. Szewczen­ki. W kościele, gdzie występował Jan Kiepura, umieszczono skład soli, a w wil­lach zamieszkały „kul­tural­ni” Sowieci.

Po roku 1991 kon­takty Trus­kawca z Polską zaczęto od­nawiać. Teraz Trus­kawiec jest naj­popular­niejszym ukraińskim kuror­tem wśród Polaków. W latach 2010-2015 tu na lec­zenie i wypoc­zynek przyjeżdżało nie więcej niż półtora tysiąca ob­ywateli Polski cor­oku, natomiast w 2016 gości z Polski było już 4,2 tysięcy, w 2017 – 11,3 tys., w 2018 – 20,3 tys. Tylko za 9 miesięcy 2019 roku w Trus­kawcu na lec­zeniu sanatoryj­nym było 18,8 tys., oc­zekuje się, że do końca roku ta li­czba wzrośnie do 25 tys. Kurac­jusze z Polski stanowią lwą część zag­ranicznych gości Trus­kawca.

Rzeszów – trzynas­te mias­to partnerskie Trus­kawca w Polsce. Pierwszą była Li­manowa, potem Jasło, Działdowo, powiat Sanoc­ki, gmina Rymanów, gmina Kołobrzeg, gmina Zak­lików, Goryniec Zdrój, Rymanów Zdrój, Dębica, Uniejów, Świnoujście. Pod­pisana jest też umowa o partnerstwie Trus­kawca z Fund­acją „Lud­zie. Umiejętności. Kul­tura”. Zap­lanowane jest pod­pisanie umowy o partnerstwie z Ustrzykami Dol­nymi i z mias­tem Sanokiem (z powiatem Sanoc­kim współpraca trwa już wiele lat).

Trus­kawiec dla Rzes­zowa stał się czwar­tym ukraińskim mias­tem partnerskim po Lwowie, Iwano-Frankowsku (daw­nym Stanis­ławowie) i Łucku. Liczący 220 000 mieszkańców Rzeszów ma współpracę z mias­tami partnerskimi w różnych krajach, w tym w Chinach.

Podczas ceremonii pod­pisania umowy o partnerstwie do słowa byli zap­roszeni de­putowany Lwowskiej Rady Ob­wodowej, dyrek­tor general­ny sanatorium „Dnipro-Beskid” w Trus­kawcu Ołek­sandr Czebanen­ko, re­ktor Drohobyc­kiego Państwowego Uni­wer­sytetu Pedagogicznego im. Iwana Fran­ki Nadija Skot­na, do­cent kated­ry his­torii z tejże uc­zelni Iwan­na Łuc­zakiwska, dyrek­tor Centrum Międzynarodowego „Europejska in­teg­racja Uk­rainy” Iwan Ceheńko, przedstawiciel samorządu Ziemi Wathling­en (Re­pub­lika Federal­na Niemiec) Roland Daner.

Po ceremonii pod­pisania umowy o partnerstwie między Trus­kawcem i Rzes­zowem występ ludowego zespółu in­strumentów ludowych „Hałyc­zany” Domu Ludowego Trus­kawca przypom­niał kolędami o nadchodzących Świętach Bożonarod­zeniowych.

Włod­zimierz Kluc­zak tekst,

Łesia Bod­nar zdjęcia

About WOLODYMYR

Błogos­ławieni którzy wprowad­zają pokój, al­bowiem oni będą naz­wani syn­ami Bożymi.