Прізвище Данила Кіша, сербського письменника, котрий творив на еміграції, зокрема в Парижі, широко відоме у вузьких колах. Письменник був сином угорського єврея та чорногорки, жив у 1935 – 1989 роках. В його «Енциклопедії померлих» літературознавці вбачали сліди впливу і Борхеса, і Шульца. Не дивно, що письменник удостоївся премії імені Бруно Шульца (Нью-Йорк, лютий 1990). До речі, цю премію присуджували також таким знаним літературним постатям як Збіґнєв Герберт, Юрій Тріфонов, Вацлав Гавел.
Короткі оповідання про Симона-мага, про похорон повії, про книгу померлих, в якій записані всі подробиці нашого життя від моменту народження до смерті (все, що нас оточує, наші думки, слова, місця, в яких ми буваємо, люди, яких ми зустрічаємо тощо), про дзеркало, яке дає можливість бачити на відстані, алюзія на творення «Протоколів Сіонських мудреців» – все це занурює читача у дивний, таємничий, захоплюючий світ, в який радимо зазирнути і вам, якщо вдасться знайти твори Кіша в поблизькій книгарні чи бібліотеці.
Володимир Ключак
ТОП коментованих за тиждень