Posts Tagged ‘ Відпочинок ’

Tom II „Kresowej Atlantydy” Stanisława Sławomira Niciei z dedykacją autora dotarł do mnie na początku lutego 2014. Dowiedziałem się, że brak tej lektury w księgarniach na Ukrainie spowodował, że wiele osób przekazywało ją sobie z rąk do rąk. Książkę czytają Polacy i Ukraińcy. Świadczy to o tym, że interesują się historią miast kresowych nie tylko […]

Przed II wojną światową, gdy Truskawiec był jeszcze w granicach Polski, przyjeżdżali do kurortu nie tylko mieszkańcy Lwowa, Krakowa, Warszawy, ale i Wiednia. Truskawiec był obok Ciechocinka, Nałęczowa i Krynicy najbardziej znanym polskim uzdrowiskiem. Tu kurował się marszałek Józef Piłsudski, artyści lwowscy i krakowscy, tu kwitło życie kulturalne, koncertowali znani muzycy, występowali słynni aktorzy.

Уважаемые россияне, дорогие друзья! Обращаюсь к тем, кто на протяжении многих лет приезжал отдыхать и лечиться в бальнеологический курорт Трускавец. Вы всегда были, есть и будете желанными гостями нашего города-курорта. Как во времена Советского Союза, как на заре независимости Украины, так и сейчас мы ждём Вас, дорогие друзья, с распростёртыми объятиями и предлагаем Вам качественный […]

Kurorty w zachodniej Europie odwiedzała głównie arystokracja, nasze kurorty kresowe – przede wszystkim inteligencja. Być może Paryż był dla niej nieosiągalny z powodów finansowych. Wybierali więc Truskawiec, jednak nie tylko dlatego, że było tam taniej, lecz także dla spotkań i dyskusji.

 Віднедавна готельно-курортний комплекс «Карпати» (м. Трускавець) запровадив послугу, якої не надає жодна інша оздоровниця Трускавця – польоти на літаку АН-2. Окрім польоту навколо міста-курорту пропонується цікава екскурсійна програма-політ над нашим регіоном. Тур «Чарівне Прикарпаття» обіцяє бути досить успішним проектом, адже замість звичних автобусних екскурсій по відомих місцях нашого краю пропонується політ над цими місцями, а […]

Мабуть, приблизно так має вигукнути мешканка Києва за ідеєю нового романтичного шоу «Зупиніть, я закохалась», яке в новому сезоні стартує на каналі ТЕТ із ведучою Жанною Бадоєвою. Зйомки реаліті-шоу, виробництвом якого займається «1+1 продакшн» вже стартували 19 серпня. 30 серпня – 3 вересня зйомки проходили в Мукачевому, а 5 – 9 вересня шоу знімають у […]

 /”Трускавецький вісник” рекомендує!/ Ще в сиву давнину людство, щоб полегшити собі життя, придумало колесо. Потім воно його осідлало. Так виник дерев`яний велосипед. Еволюція змінила його до сучасних «циклобайків». Але любов до цього транспортного засобу не згасла. Не дивно, що матінка-Європа на вихідні масово пересідає з «чотирьохколісного коня» на «двоногого орла», розуміючи, що з цим «пернатим» […]

В перший день останнього місяця літа у приміщенні готельно-курортного комплексу «Карпати» відбулося відкриття нового ресторану. Заклад громадського харчування носить поетичну назву «Карпатський дворик». І цю назву він виправдовує повністю – місцем розташування, затишною камерною атмосферою, неповторним стилем.  Відкриття відбулося без зайвої помпезності, без непотрібного шуму та галасу. «Карпатський дворик» далеко не перший ресторан у Трускавці, […]

Саме ці три складові можна почути в трускавецькому костелі. Пригадую якось, вісім років тому назад, коли я прийшов працювати в санаторій «Конвалія» керівником з виховної та культурно-масової роботи, до мене підійшла відпочивальниця, (на жаль, її ім’я не пам’ятаю), яка запропонувала організувати поїздку в трускавецький костел. Я прислухався до її думки і поїздка відбулася. Враження незабутні. […]