Posts Tagged ‘ Польща ’

Truskawiec ma połączenie autobusowe z Warszawą

08.09.2016

Informujemy uprzejmie, że istnieje połączenie autobusowe Warszawa – Lublin – Lwów – Stryj – Truskawiec – Drohobycz, które ułatwia wyjazd Polaków na kurację do słynnego uzdrowiska Truskawiec (Ukraina). Cena biletu z Warszawy do Truskawca – tylko 65 PLN. Więcej informacji i bilety online – na www.pkspolonus.pl


Polskie akcenty świętowania Dnia Niepodległości Ukrainy w Truskawcu

25.08.2016

Dzień Niepodległości – największe święto w każdym państwie, albowiem niepodległość, niezawisłość, suwerenność są podstawami istnienia samodzielnego państwa w ogóle. Jest ono nie tylko przypomnieniem historii i okazją do dumy narodowej, ale i swoistą legitymacją tych procesów które odbywały się kiedyś i w tym czasie raczej nie dostrzegano wzniosłości bieżących wydarzeń. Polska i Kanada były pierwszymi […]


Антипольська істерія

05.08.2016

Divide et impera. Розділяй і володарюй. Цей принцип діяв, діє і буде діяти. Причому ефективно. Можна не любити Росію (Московію), навіть ненавидіти її. Але не можна не захоплюватися її вмінням користуватися принципом «Divide et impera». Вміло маніпулюючи на протиріччях, на економічних інтересах, на конфліктах давніх і нових Москва на чолі з Путіним відроджує імперію. На […]


Андрій Кульчинський побував з візитом у місті-побратимі Трускавця

24.07.2016

На вихідні, 23-24 липня, міський голова Трускавця Андрій Кульчинський побував з візитом у польському місті Ліманова, яке є містом-побратимом нашого курорту вже біля десяти років. Разом з міським головою до Ліманови поїхала і керуюча справами ТМР Олена Петранич. Окрім урочистостей з нагоди Дня міста Ліманова та виголошення вітального слова мер Трускавця побував в цьому польському […]


Obchody 75. rocznicy mordu Polaków w Borysławiu

06.07.2016

3 lipca na cmentarzu na Hukowej Górze w Borysławiu poświęcono odnowioną mogiłę oraz dwujęzyczne tablice z nazwiskami 17 Polaków bestialsko zamordowanych 26 czerwca 1941 roku przez NKWD. Na rozkaz władz Związku Sowieckiego NKWD przetrzymywało w piwnicach, a później zamordowało ok. 50 mieszkańców Borysławia, w tym co najmniej 17 Polaków. Ukraińców pochowano na jednym cmentarzu, a […]


Ukraińscy przyjaciele Polaków

27.05.2016

Gdy rozmawiamy o pomocy dla walczącej Ukrainy, dla wojskowych i dla cywilnych ofiar tej wojny, najczęściej opowiadamy o tych, którzy tą pomoc organizują w Polsce i w innych krajach. To naturalne, bo przecież przyjemnie jest oglądać, czytać, słuchać np. o Polakach, którzy mają gorące serca, potrafią współczuć, są przyjaźni i aktywni. Zrozumiałe. Jednak mało kto […]


У Трускавці відбулось виїзне засідання депутатів України та Польщі

23.05.2016

У Трускавці відбулось виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму та такого ж комітету Сейму Республіки Польща. В ньому взяли участь депутати України та Польщі, представники місцевої та обласної влади. Долучились до заходу і представники найвідоміших санаторно-курортних закладів міста та регіону. Голова української делегації, очільник вищезгаданого комітету ВР […]


Співпраця на чотирьох

04.05.2016

4 травня у Трускавецькій міській раді відбулася знакова подія – офіційна зустріч представників чотирьох органів місцевого самоврядування напередодні підписання Угоди про партнерство. Ініціатором підписання такої угоди виступила громадська організація «Європейська інтеграція України», яку на зустрічі представляли відомі у Трускавці (і в Польщі також) люди – Іван Цегенько та Олег Блажівський. Ініціатива отримала схвальний відгук представників […]


Співпраця Трускавця з польськими містами конкретизується

09.03.2016

На відміну від влади «Трускавецького криміналітету», коли поїздки за межі держави мали на меті виключно відпочинок та розваги чинуш за кошти платників податків, закордонні робочі поїздки міського голови Трускавця Андрія Кульчинського вже приносять плоди. Так, у понеділок, 7 березня, було підписано угоду між Сяноцьким повітом та курортами Риманув (Польща) і Трускавець (Україна) з метою отримання […]


Польську і німецьку мови можна безкоштовно вивчати онлайн

15.02.2016

Польсько-український портал “Порт Європа” запрошує всіх бажаючих записатися на безкоштовні онлайн-курси польської та німецької мов. Курс польської пройшло вже понад 60 тисяч українців, багато з них зараз успішно навчаються або працюють у Польщі. Курси складаються з кільканадцяти уроків, які автоматично, кожні 3-5 днів відправляються підписникам, які підтвердили реєстрацію. Автоматизація цього процесу і є причиною, чому […]


Kalendarz historyczny. Polskie zagłębie naftowe (Drohobycz-Borysław-Truskawiec)

06.02.2016

/Програма на польському телебаченні про Дрогобич, Борислав та Трускавець/

У селі Майдан посвячено могили замордованих поляків

02.12.2015

Нещодавно в с. Майдан Дрогобицького району було посвячено могили поляків, загиблих в роки ІІ світової війни внаслідок українсько-польського конфлікту, цієї трагічної сторінки нашої історії. Участь у заході взяли консул Республіки Польща у Львові Мар`ян Орліковскі, настоятель бориславської парафії РКЦ в Україні, представники польської громади Дрогобиччини. Фото – з мережі Фейсбук.


Dzień Niepodległości

11.11.2015

11 listopada – Dzień Niepodległości Polski. Tę uroczystość obchodzą Polacy na całym świecie, w Ukrainie też. Co oznacza Dzień Niepodległości dla mnie? Z czym kojarzy mi się to święto? Dzień Niepodległości Polski – to historia. O rodzimych braciach Lechu, Czechu i Rusie. O Piastach i Jagiełłonach. O Dąbrowskim i Piłsudskim. O Powstaniu Warszawskim, Katyniu-1 i […]


Польські канікули трускавецької молоді

28.08.2015

Цьогорічне літо для багатьох трускавецьких дітей стало особливим: на запрошення голови Форуму культури м. Познань у Польщі п. Бернанда Жулиняка група трускавецької молоді відвідала м. Познань, де взяла участь у Міжнародній молодіжній програмі обміну досвідом «Wakacje muszą być piękne – Słowianie». Польські канікули тривали з 1 по 9 серпня. У цій програмі взяли участь чотири […]


Промоція Польщі та України

08.06.2015

Протягом Днів Європи у Дрогобичі, які проходили 5-6 червня, відбулося ряд дискусій та лекцій, які залишилися поза увагою абсолютної більшості дрогобичан. Якщо для простих людей було підготовлено видовища в якості концертів, змагань, виставок та інших атракцій, то для інтелектуальної еліти міста заходи були не надто видовищні, зате корисні в плані поживи для розуму. Більшість з […]


Edukacja mniejszości narodowych

08.06.2015

Temat dyskusji o sprawach oświaty mniejszości narodowych na przykładzie kilku państw Środkowo-Wschodniej Europy (w Polsce, Ukrainie, Słowacji i na Węgrzech) mógłby wydawać się nieco nudnym. No bo wiemy że coś się w tym kierunku robi, częściowo mniejszości wspomaga Macierz-Ojczyzna, częściowo same te mniejszości szukają środki, są jakieś dotacje od państwa etc. Ale to tylko na […]


Українці вивчають польську мову як альтернативу для “русского міра”

10.03.2015

Кількість українців, котрі вивчають польську мову, переросла всі попередні очікування, а вивчення польської стало маніфестацією проєвропейських мрій українців, спробою вирватися з наслідків “совка” та своєрідним продовженням Майдану. Такі висновки зробив портал “Порт Європа” підсумовуючи рік функціонування безкоштовного курсу польської мови – читаємо на його профілі на Фейсбуці.  Рік тому портал “Порт Європа” запустив безкоштовний е-курс […]


Професор Мирослав Борущак із Ґданська про перспективи співпраці між Україною та Польщею

29.12.2014

МЗС Польщі обіцяло українцям п’ятирічні візи, але консульства не виконують доручень Варшави

15.12.2014

 Польське МЗС рік тому зобов’язало консульства і візові центри, щоб ті видавали українцям якомога більше п’ятирічних віз і широко пропагували таку можливість в українських ЗМІ. Однак на практиці це рішення Варшави не виконується, хоча є позитивні зрушення – заявляє польський журналіст Якуб Логінов, редактор порталу “Порт Європа” і власкор “Дзеркала тижня” у Кракові.  У травні […]


Свято польської культури в Бориславі

13.11.2014

8-9 листопада у місті Бориславі пройшло свято польської культури. Цьогоріч свято було присвячено 20-річчю від дня створення у місті Бориславі польського культурно освітнього товариства «Згода». 8 листопада в Будинку дитячо-юнацької творчості відбулась урочиста Академія. На урочистість завітали поважні гості з міста, краю та Республіки Польща: перший заступник Генерального Консула Республіки Польща у Львові п. Лонгіна […]


Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

  • Запрошуємо на роботу
    05.01.2023 | 16:23

    Державний спеціалізований санаторій «Батьківщина» (м. Трускавець) запрошує на роботу: – психологів, –  соціальних педагогів, – фахівців з соціальної роботи, – соціальних працівників з відповідною освітою на постійну роботу. Телефон: 097-584-23-76.

  • Запрошуємо вивчати англійську мову!
    26.08.2022 | 15:47

    Курси іноземних мов Ірини Ченцової запрошують дітей та дорослих вивчати англійську мову з використанням інноваційних методик та сучасних підручників провідних британських та американських видавництв. Ми пропонуємо заняття в групах (7-10 чоловік), індивідуальне та корпоративне навчання, підготовку до ЗНО та здачі екзаменів на міжнародні сертифікати (IELTS, TOEFIL), а також Експрес-курси   для   дорослих   (англійська   для   подорожей   та […]

  • Archive for Оголошення ТВ »

Архіви