Posts Tagged ‘ Польща ’

Міжнародні гірськолижні змагання «Karpatia OPEN» фінішували в Польщі

14.03.2019
Лаворта

10-11 березня 2019 року в польському місті Устрики Дольні фінішували перші міжнародні дитячі змагання з гірськолижного спорту «Karpatia OPEN». Заснували їх ТОВ «Буковиця» та Міжнародний Центр «Європейська інтеграція України». Турнір проходив в три етапи: в Словаччині, Україні та Польщі. Приймали етапи міста Дольний Кубін, Трускавець та Устрики Дольні. В змаганнях брали участь спортсмени віком 10-15 [...]


Делегації з Трускавця та Дрогобицького району їздили на вшанування пам`яті жертв Павлокоми та могилу отця Вербицького (фоторепортаж)

04.03.2019
Делегації з Трускавця та Дрогобицького району їздили на вшанування пам`яті жертв Павлокоми та могилу отця Вербицького (фоторепортаж)

У неділю, 3 березня, в Польщі в селі Павлокома відбулося традиційне щорічне вшанування жертв українсько-польського протистояння. Мова йде про період кінця ІІ світової війни, коли в березні 1945 р. в Павлокомі за різними джерелами було вирізано від 80 до 500 українців. Злочин вчинили представники Армії Крайової (польський аналог УПА). Також традиційно на початку березня делегації [...]


Dzieje Truskawca 1461–1936

27.02.2019
книжка

/Część pierwsza. Truskawiec w 1461-1870/ Od Redakcji: Prezentowany tekst stanowi pierwszą część dysertacji doktorskiej Tadeusza Lorenza (1) na Uniwersytecie im. Jana Kazimierza we Lwowie obronionej w 1938 r. pod kierunkiem prof. dr. med. Witolda Ziembickiego. W okresie II RP Truskawiec był najmłodszym i bardzo modnym uzdrowiskiem w Polsce. W okresie międzywojennym w Truskawcu zbudowano 286 [...]


Saga rodu Saganów (materiały)

22.02.2019
Marek Sagan

Marek Sagan (1905–1949) był kustoszem w truskawieckim Muzeum Przyrodniczym, niewielkim obiekcie usytuowanym po tej samej stronie szosy pomiędzy domem Saganów a kąpieliskiem na Pomiarkach. Muzeum to zostało założone przez Rajmunda Jarosza, a tak opisuje to jego krewny Tadeusz Jarosz: „Pamiętam piękne okazy wypchanych ptaków i dzikich zwierząt pochodzących z okolicznych terenów i krzątającego się między nimi pana Marka, dla którego to muzeum to było chyba całe życie. Był on człowiekiem ułomnym [po chorobie Heinego-Medina w dzieciństwie], bo przy prawie normalnych rozmiarów górnej części ciała miał bardzo krótkie nóżki i cały wzrost niewiele wyższy ode mnie, kilkuletniego wówczas chłopca”.


„Julia i Romeo” z Truskawca

22.02.2019
Emil Zegadłowicz

Wszyscy twierdzą, że Truskawiec jest lepszy od Karlsbadu – ano, zobaczymy. Od siódmej rano piję Zosię – Marysię – Naftusię na ciepło – na zimno – z solą, bez soli – kąpię się – spaceruję – zjadam obiad i znów piję Naftusię – do Naftusi chodzą procesje – Żydów i księży aż czarno – dowód, że Naftusia jest skuteczna – myślę sobie – że Tobie by też to dobrze zrobiło – gdybyś mógł się wybrać bodaj na dwa tygodnie – zrób to – wyszukałoby się dla Ciebie pomieszczenie – teraz od pierwszego sierpnia będzie łatwiej – ładnie tu jest – panorama gór – lasy – powietrze dobre – chodzę dużo, bo trzeba mi stracić aż 6 kilo – daruj – że tak obszernie piszę o tych truskawieckich sprawach – ale to dla pijących Naftusię są one alfą i omegą życia – tu o niczym się nie mówi i nie myśli – tylko o kilach wagi – o żołądku – o wątrobie i tym podobnych akcesoriach.


XII Форум Україна-Європа в Ряшеві відбувся за участю представників Трускавця

28.01.2019
XII Форум Україна-Європа в Ряшеві відбувся за участю представників Трускавця

24-25 січня 2019 року в польському місті Ряшів (Rzeszów) відбувся XII Форум Україна-Європа. Це щорічний міжнародний захід, котрий збирає представників влади та органів місцевого самоврядування, політиків, громадських діячів, дипломатів, бізнесу з країн Європейського Союзу та з України. Гості та учасники Форуму мали можливість взяти участь в різноманітних пленарних засіданнях і панельних дискусіях на яких обговорювалось [...]


Міський голова Трускавця побував на конференції журналістів у Польщі

21.01.2019

Об`єднання «Журналісти заради здоров`я» (Республіка Польща) організувало та провело новорічну конференцію у Варшаві. В ній взяв участь і міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, про що він повідомив на своїй Фейсбук-сторінці Авторам кращих публікацій про Трускавець вручено сертифікати на відпочинок в оздоровницях нашого курорту.


Zapraszamy na leczenie i wypoczynek do Truskawca!

07.12.2018

Uroczyste obchody 100-letniego jubileuszu odzyskania niepodległości Polski w Drohobyczu

09.11.2018
Uroczyste obchody 100-letniego jubileuszu odzyskania niepodległości Polski w Drohobyczu

11 listopada 1918 r. Polska powstała z popiołów rozbiorów i odnowiła swą niepodległość. W tym roku Polacy w Polsce i na całym święcie świętują 100-letni jubileusz tego ważnego wydarzenia. Polacy na Ukrainie też nie stoją obok i biorą udział w upamiętnieniu tej daty. Uroczyste obchody 100-lecia Niepodległości Polski w ubiegłą niedziełe, 4 listopada, zostały organizowane [...]


Товариство Польської культури Львівщини відзначило своє 30-ліття

22.10.2018

Як інформує прес-служба Львівської ОДА, у суботу, 20 жовтня, у Львівському Національному Академічному театрі опери та балету імені С. Крушельницької відбулась урочиста академія з нагоди святкування 30-річчя Товариства Польської культури. Привітав присутніх голова Львівської ОДА Олег Синютка. «Мені надзвичайно приємно сьогодні бути у вашому товаристві, адже я прийшов до справжніх патріотів Польщі, справжніх патріотів України. [...]


Трускавець буде представлений на Міжнародній науковій конференції в Польщі

19.10.2018

24-25 жовтня 2018 року в м. Бяла Подляска (Польща, Люблінське Воєводство) на базі Державного Університету ім. Папи Івана Павла ІІ відбудеться Міжнародна наукова конференція «Виклик і дилеми», присвячена питанням сучасної фізіотерапії. В конференції візьмуть участь лікарі та науковці з Польщі, Білорусі, України. Нашу державу зокрема представлятиме делегація медиків з Міжнародної клініки відновного лікування на чолі [...]


Полоністичний науково-інформаційний центр – міжнародний партнер наукової конференції «На пограниччях культур і народів» у Саноку

24.09.2018

13 – 15 вересня 2018 року Полоністичний науково-інформаційний центр імені Ігоря Менька вже вп’яте виступив міжнародним партнером наукової інтердисциплінарної конференції «На пограниччях культур і народів», яка від 2013 року щороку відбувається у Державній вищій професійній школі імені Яна Ґродка у Саноку (Польща). Про це на офіційному сайті Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка інформує [...]


17 вересня

17.09.2018
17 вересня

Дата 17 вересня не означає абсолютно нічого для більшості пересічних українців. Можливо, тільки старше покоління пам’ятає, що то було якесь совєтське «свято», та й то не піднесене до рангу державних, а тільки так, для назви вулиць. Як, a propos, у Дрогобичі, де назву 17 вересня в часи СРСР носила теперішня вулиця 22 січня (цікаво, що [...]


Truskawiec jako ośrodek formowania dobrej opinii o Ukrainie wśród Polaków

14.08.2018
Truskawiec jako ośrodek formowania dobrej opinii o Ukrainie wśród Polaków

Uzdrowisko Truskawiec w obwodzie Lwowskim w ostatnie 2-3 lata stało się prawdziwą Mekką dla Polaków. Tylko w maju 2018 r. Truskawiec odwiedzilo 2 754 obywateli Polski, a od czerwca ta liczba co miesiąc wzrasta z powodu czasu wakacji. Polacy stanowią połowę wszystkich zagranicznych gości Truskawca, wyprzedzając kuracjuszy z Azerbejdżanu, Białorusi, Mołdowy, Niemiec, Stanów Zjednoczonych i [...]


Подія, яка об’єднала два братні народи

19.06.2018
Там під Перемишлем висока могила…

3 червня відбулася знакова подія для українського та польського народів – вшанування загиблих українських військових на території Польщі, у прикордонному містечку Перемишль. За свідченням істориків на території цвинтаря в селі Пікуличі поховано понад дві тисячі українських військових та цивільних громадян, серед яких є Січові Стрільці, воїни Української Галицької Армії, полонені військові царської армії, а також [...]


Там під Перемишлем висока могила…

04.06.2018
p9

«Там під Перемишлем висока могила, а в ній спочиває вся стрілецька сила…», – співається в українській пісні. Мова йде про масові поховання українських військових під Перемишлем (село Пикуличі). Саме тут у неділю, 3 червня, відбулися жалобні урочистості – спомин подій столітньої давнини, внаслідок яких цвіт української нації, молоді хлопці-січовики віддали своє життя за рідний край. [...]


Представники Трускавця взяли участь у IV Європейському Конгресі місцевого самоврядування

07.05.2018
Представники Трускавця взяли участь у IV Європейському Конгресі місцевого самоврядування

26-27 квітня в польському місті Краків відбувся щорічний Європейський Конгрес місцевого самоврядування. На запрошення організаторів цього поважного європейського заходу в Конгресі в якості спікерів взяли участь голова правління Міжнародного Центру «Європейська інтеграція України» Іван Цегенько і міський голова Трускавця Андрій Кульчинський. Цього року Конгрес як завжди проводився в ICE Конгрес-центрі – сучасному конференційно-культурному комплексі, який [...]


Об’єднання українців Польщі приймало гостей з України

07.05.2018
Об’єднання українців Польщі приймало гостей з України

21-23 квітня 2018 року відбувся спільний візит першого заступника голови Комітету Верховної Ради України з питань сім`ї, молодіжної політики, спорту і туризму Миколи Величковича та голови правління МЦ «Європейська інтеграція України» і члена громадської ради зазначеного Комітету Івана Цегенька до міста Перемишль (Республіка Польща). Візит відбувся на запрошення керівництва Об’єднання українців Польщі (ОУП) в рамках [...]


Нові туристичні маршрути в Польщу для гостей Трускавця

04.05.2018
Нові туристичні маршрути в Польщу для гостей Трускавця

В кінці квітня відбулась спільна робоча поїздка працівників трускавецького готелю «Трускавець 365» на чолі з керівником Сергієм Чурбановим та голови правління Міжнародного Центру «Європейська інтеграція України» Івана Цегенька до польського міста Сянок. Метою поїздки було напрацювання туристичного автобусного маршруту для гостей цього готелю. Готель «Трускавець 365» – це новий великий готель в Трускавці, який належить [...]


Świnoujście i Truskawiec chcą współpracować

24.04.2018

Andrii Kulchynskyi burmistrz ukraińskiego miasta Truskawiec oraz Janusz Żmurkiewicz, prezydent Świnoujścia złożyli podpisy na dokumencie, który jest deklaracją woli partnerskiej współpracy pomiędzy obydwoma miastami. Uroczystość podpisania miała miejsce na sali kongresowej, podczas ostatniego dnia X edycji Baltic Business Forum w Świnoujściu. Organizatorzy konferencji mają nadzieję, że współpraca Świnoujścia i Truskawiec będzie jednym z trwałych efektów [...]


Газ на авто. Трускавець

Новини Трускавця та регіону

ТОП коментованих за тиждень

  • None found

Оголошення ТВ

Архіви