Вже вп`яте Дрогобич стає центром українсько-австрійського діалогу. Змінюються владні еліти в Дрогобичі, змінюється геополітична обстановка в світі, але незмінним залишається головний організатор, натхненник та промоутер Днів Австрії в Дрогобичі, популяризатор австрійської культури в Україні та української культури в Австрії – доктор Ярослав Лопушанський, доцент Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, керівник Австрійської бібліотеки в […]
17 – 19 лютого делегація з України, в яку входили міський голова Старого Самбора Ігор Трухим, депутат Старосамбірської міської ради Ростислав Зиблікевич і голова ГО «Європейська інтеграція України» Іван Цегенько, перебувала з візитом в угорських містах Бой і Печ та брала участь у офіційних заходах з вшанування в’язнів ГУЛАГу. Цей регіон зі Старим Самбором поєднала […]
Головний лікар санаторію «Молдова» Валерій Бабелюк під час робочої поїздки в Республіку Молдова одночасно поспілкувався з двома президентами цієї країни. Президенти Республіки Молдова Мірча Іон Снєгур (президентура 1992-1996 рр.) і Петро Лучинський (президентура 1996-2001 рр.) зустрілися з керівником оздоровниці «Молдова» Валерієм Бабелюком та обговорили з ним ряд важливих питань. Фото – зі сторінки Валерія Бабелюка […]
/Честь і пошана для Олександра Чебаненка від чорнобильців/ В далекому 1986 році, коли світ сколихнула звістка про аварію на Чорнобильській АЕС, на ліквідацію її наслідків вирушили тисячі людей. Вони не знали в деталях, наскільки небезпечно в Чорнобилі, не чули про променеву хворобу. Вони просто виконували свій громадянський обов’язок. Подібно як зараз молоді хлопці виконують його […]
Все більша увага в сучасному світі приділяється здоровому способу життя. Все більш привабливим для людей різного віку стає зимовий, захоплюючий відпочинок на лижах та сноуборді. Багато гостей Трускавця, котрі приїжджають на відпочинок та оздоровлення в зимову пору для того, щоб відпочити на гірських лижах, змушені їхати в Славське чи Плай. А то й до Буковелю, […]
Трускавчан не здивуєш партнерством із закордонними містами, адже робота із налагодження таких зв’язків ведеться ще з часів міського голови Богдана Матолича. Найбільше міст-побратимів у Трускавця появилося в час, коли мером курорту був Лев Грицак. За кількістю міст-партнерів Трускавця лідирує Польща, проте є хороші зв’язки і з містами в Словаччині (Дольни Кубін) та Німеччині (Ватлінґен). Цього […]
Нещодавно в Трускавецькому готелі “Оскар” відбулася зустріч директора Інституту транскордонного співробітництва та європейської інтеграції Богдана Матолича і голови правління ГО “Європейська інтеграція України” Івана Цегенька. В результаті зустрічі було підписано Меморандум про партнерство і співпрацю. Підписанню Меморандуму про партнерство і співпрацю передували ряд зустрічей і консультацій, на яких сторони дійшли спільної думки, що співпраця між […]
Міський голова Трускавця Андрій Кульчинський наступного тижня перебуватиме з візитом в німецькому місті Нюрнберг. Про це він повідомив під час засідання виконавчого комітету 26 жовтня. Поїздка відбувається в рамках угоди мерів, очільник Трускавця візьме участь в роботі комісії з питань регіонального партнерства.
/Візит делегації з Сяноцького повіту Польщі 21-22 жовтня 2016 року/ Продовжується співпраця в рамках міжнародної чотиристоронньої Угоди між курортним містом Трускавець, Старосамбірським районом, Сяноцьким повітом (Польща) та польським курортом Риманув-Здруй, яка була підписана 5 травня 2016 року. Модератором підписання угоди тоді виступила ГО «Європейська інтеграція України», яка зараз активно працює над створенням туристично-економічного кластеру на […]
/Робоча зустріч голови правління ГО «Європейська інтеграція України» з Генеральним консулом Республіки Польща у Львові/ Історія польської дипломатичної установи у Львові бере свій початок у далекому 1987 році, коли в столиці Західної України з’явилося консульське агентство, яке тоді представляло ще Польську Народну Республіку. Його першим керівником був консул Влодзімеж Восковський. У 1993 році, уже в […]
Про співробітництво домовились під час робочої зустрічі міський голова Трускавця Андрій Кульчинський та заступник міністра соціальної політики Азербайджану Натик Мамедов. Про це ІА ZIK повідомили у Трускавецькій міській раді Разом з заступником міністра на перемовини до Трускавця прибув Ільгар Гурбанов, начальник Державної медико-соціальної експертизи і реабілітації Інвалідів та Даянат Фараджов, начальник сектору організації і управління […]
З 29 вересня по 1 жовтня в столиці Казахстану Астані проходить XIII Казахстанська Міжнародна туристична виставка. Приємно, що на виставці представлений і Трускавець, а саме Трускавецький готельно-курортний комплекс «Карпати». Слід зазначити, що в останній час кількість відпочивальників із Казахстану у Трускавці зросла. Є надія, що щораз більше казахів обиратимуть для оздоровлення та відпочинку саме Трускавець.
За результатами двох потужних міжнародних заходів, які відбулися у Трускавці в травні цього року (підписання чотиристоронньої Угоди про співробітництво органів місцевого самоврядування України та Польщі і виїзне засідання Комітету ВРУ та Сейму РП) вже з кінця наступного тижня заплановані перші робочі поїздки до Польщі з підписанням конкретних угод про участь у спільних проектах з фінансуванням […]
Як вже інформував «Трускавецький вісник», у Трускавці пройде спільне виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму і Комісії Сейму Республіки Польща з питань фізичної культури, спорту і туризму. Участь в ньому візьмуть депутати ВРУ Артур Палатний, Микола Величкович, Денис Силантьєв, Анна Романова, Іван Спориш та депутати польського Сейму […]
Внаслідок відновлення дружніх і партнерських стосунків Трускавця з містами та адміністративними об’єднаннями Республіки Польща нещодавно було підписано чотиристоронню Угоду між органами місцевого самоврядування України та Польщі. Подія відбулася у Трускавці 4 – 6 травня 2016 р. і саме тоді було досягнуто домовленості, що в період 20 – 22 травня 2016 р. у нашому місті-курорті буде […]
5 maja w jednym z nowoczesnych hoteli kurortu Truskawiec odbyło się uroczyste podpisanie Umowy o współpracy między samorządami z Ukrainy i Polski. Czterostronną Umowę podpisali wice-starosta powiatu Sanockiego Wacław Krawczyk, burmistrz gminy Rymanów Wojciech Farbaniec, mer Truskawca Andrij Kulczyński i przewodnicząca Starosamborskiej rady rejonowej Tetiana Terlecka. Inicjatorem podpisania Umowy wystąpiła organizacja pozarządowa “Integracja europejska Ukrainy”. […]
У вівторок, 1 березня, в залі засідань Трускавецької міської ради відбулася прес-конференція щодо розвитку туристичного кластеру та реалізації проекту будівництва заводу з переробки твердих побутових відходів (ТПВ). Участь в заході взяли міський голова Дрогобича Тарас Кучма, міський голова Борислава Ігор Яворський, міський голова Стебника Петро Старосольський, міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, заступник голови Дрогобицької РДА […]
W Krasiczynie k/Przemyśla 22 listopada odbyła się konferencja podsumowująca realizację mikroprojektu „Rozwój firm sektora okołoturystycznego regionu pogranicza polsko-ukraińskiego na bazie architektury obronnej z I wojny światowej”. Mikroprojekt ten został zrealizowany w ramach projektu parasolowego „Promocja wspólnego dziedzictwa historyczno-kulturalnego Polski i Ukrainy – Twierdzy Przemyśl”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej. Lider Projektu Parasolowego – Stowarzyszenie „Euroregion […]
Ukraynanın Truskovetsk şəhərində Azərbaycan-Ukrayna Beynəlxalq Alyansı fəaliyyətə başlayıb. ANS PRESS-in məlumatına görə, bu gün Alyansın regional ofisi şəhər sakinlərinin və burada yaşayan azərbaycanlıların ixtiyarına verilib. Azərbaycan-Ukrayna Beynəlxalq Alyansının sədri Elmar Məmmədovun sözlərinə görə “Karpatı” hotelinin 2-ci mərtəbəsində yerləşən ofisdə Azərbaycanın atributları asılıb, Azərbaycana aid siyasi və ədəbi kitablar qoyulub. Baş ofisi Ukrayna paytaxtı Kiyevdə yerləşən […]
ТОП коментованих за тиждень