Posts Tagged ‘ співпраця ’

Вже вп`яте Дрогобич стає центром українсько-австрійського діалогу. Змінюються владні еліти в Дрогобичі, змінюється геополітична обстановка в світі, але незмінним залишається головний організатор, натхненник та промоутер Днів Австрії в Дрогобичі, популяризатор австрійської культури в Україні та української культури в Австрії – доктор Ярослав Лопушанський, доцент Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, керівник Австрійської бібліотеки в […]

17 – 19 лютого делегація з України, в яку входили міський голова Старого Самбора Ігор Трухим, депутат Старосамбірської міської ради Ростислав Зиблікевич і голова ГО «Європейська інтеграція України» Іван Цегенько, перебувала з візитом в угорських містах Бой і Печ та брала участь у офіційних заходах з вшанування в’язнів ГУЛАГу. Цей регіон зі Старим Самбором поєднала […]

С любовью и любопытством приехали в Трускавец гости из Беларуси – представители туристических фирм, средств массовой информации и государственного предприятия «Центрокурорт». Белорусы знают, что в Украине отношение к ним очень дружественное, эмоционально позитивное, здесь их уважают, любят, ждут. Но все-таки со времени распада Советского Союза прошло 25 лет и очень многое изменилось в Украине и […]

Все більша увага в сучасному світі приділяється здоровому способу життя. Все більш привабливим для людей різного віку стає зимовий, захоплюючий відпочинок на лижах та сноуборді. Багато гостей Трускавця, котрі приїжджають на відпочинок та оздоровлення в зимову пору для того, щоб відпочити на гірських лижах, змушені їхати в Славське чи Плай. А то й до Буковелю, […]

Нещодавно в Трускавецькому готелі “Оскар” відбулася зустріч директора Інституту транскордонного співробітництва та європейської інтеграції Богдана Матолича і голови правління ГО “Європейська інтеграція України” Івана Цегенька. В результаті зустрічі було підписано Меморандум про партнерство і співпрацю. Підписанню Меморандуму про партнерство і співпрацю передували ряд зустрічей і консультацій, на яких сторони дійшли спільної думки, що співпраця між […]

/Візит делегації з Сяноцького повіту Польщі 21-22 жовтня 2016 року/ Продовжується співпраця в рамках міжнародної чотиристоронньої Угоди між курортним містом Трускавець, Старосамбірським районом, Сяноцьким повітом (Польща) та польським курортом Риманув-Здруй, яка була підписана 5 травня 2016 року. Модератором підписання угоди тоді виступила ГО «Європейська інтеграція України», яка зараз активно працює над створенням туристично-економічного кластеру на […]

/Робоча зустріч голови правління ГО «Європейська інтеграція України» з Генеральним консулом Республіки Польща у Львові/ Історія польської дипломатичної установи у Львові бере свій початок у далекому 1987 році, коли в столиці Західної України з’явилося консульське агентство, яке тоді представляло ще Польську Народну Республіку. Його першим керівником був консул Влодзімеж Восковський. У 1993 році, уже в […]

Як вже інформував «Трускавецький вісник», у Трускавці пройде спільне виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань сім’ї, молодіжної політики, спорту та туризму і Комісії Сейму Республіки Польща з питань фізичної культури, спорту і туризму. Участь в ньому візьмуть депутати ВРУ Артур Палатний, Микола Величкович, Денис Силантьєв, Анна Романова, Іван Спориш та депутати польського Сейму […]

Внаслідок відновлення дружніх і партнерських стосунків Трускавця з містами та адміністративними об’єднаннями Республіки Польща нещодавно було підписано чотиристоронню Угоду між органами місцевого самоврядування України та Польщі. Подія відбулася у Трускавці 4 – 6 травня 2016 р. і саме тоді було досягнуто домовленості, що в період 20 – 22 травня 2016 р. у нашому місті-курорті буде […]

5 maja w jednym z nowoczesnych hoteli kurortu Truskawiec odbyło się uroczyste podpisanie Umowy o współpracy między samorządami z Ukrainy i Polski. Czterostronną Umowę podpisali wice-starosta powiatu Sanockiego Wacław Krawczyk, burmistrz gminy Rymanów Wojciech Farbaniec, mer Truskawca Andrij Kulczyński i przewodnicząca Starosamborskiej rady rejonowej Tetiana Terlecka. Inicjatorem podpisania Umowy wystąpiła organizacja pozarządowa “Integracja europejska Ukrainy”. […]

У вівторок, 1 березня, в залі засідань Трускавецької міської ради відбулася прес-конференція щодо розвитку туристичного кластеру та реалізації проекту будівництва заводу з переробки твердих побутових відходів (ТПВ). Участь в заході взяли міський голова Дрогобича Тарас Кучма, міський голова Борислава Ігор Яворський, міський голова Стебника Петро Старосольський, міський голова Трускавця Андрій Кульчинський, заступник голови Дрогобицької РДА […]